رواية عزازيل

La novela es una traducción de una colección de pergaminos escritos en idioma siríaco, enterrados en una caja de madera herméticamente cerrada en el área de ruinas arqueológicas alrededor de la ciudadela de San Simón el Estilita cerca de Alepo, Siria. Fue escrito en el siglo V d.C. y se encontró en buenas y raras condiciones. Fue traducido del idioma siríaco al árabe.

Los Treinta Pergaminos es una biografía del monje cristiano egipcio Hepa, que vivió durante el período turbulento de la historia de la iglesia cristiana a principios del siglo V d.C., al que siguieron divisiones masivas entre las principales iglesias por la disputa sobre la naturaleza de Cristo.

El monje Hiba escribió Raqqa, impulsado por una petición de Azazel, que significa “el diablo”, quien le decía: “Escribe, Hiba, quiero que escribas como si estuvieras confesando y completa lo que estás contando. todo ello..." Además, dice en su respuesta a la pregunta de Heba: “Sí, Heba, Azazel, que viene a ti desde ti y en ti”.