رواية عزازيل

De roman is een vertaling van een verzameling boekrollen geschreven in de Syrische taal, begraven in een goed afgesloten houten kist in het gebied van archeologische ruïnes rond de citadel van St. Simon de Styliet nabij Aleppo, Syrië. Het werd geschreven in de vijfde eeuw na Christus en werd in goede en zeldzame staat aangetroffen. Het werd vanuit de Syrische taal naar het Arabisch vertaald.

The Thirty Parchments is een biografie van de Egyptische christelijke monnik Hepa, die leefde tijdens de turbulente periode van de christelijke kerkgeschiedenis in het begin van de vijfde eeuw na Christus, die werd gevolgd door enorme verdeeldheid tussen de grote kerken over het geschil over de aard van Christus.

De monnik Hiba schreef Raqqa, naar aanleiding van een verzoek van Azazel, wat ‘de duivel’ betekent, die tegen hem zei: ‘Schrijf, Hiba, ik wil dat je schrijft alsof je bekent, en voltooi wat je vertelt. alles..." Ook zegt hij in zijn reactie op de vraag van Heba: “Ja, Heba, Azazel, die van jou en in jou naar jou toe komt.”