Cuneiform Dictionary

Esta aplicación es un diccionario que ayuda a estudiar palabras cuneiformes (sumerio/acadio). Proporciona signos cuneiformes y transliteración en latín y árabe. Cada palabra tiene su significado en árabe, alemán e inglés. Las palabras se pueden buscar/filtrar ingresando parte del nombre o significado, ya sea en árabe, inglés o alemán. El resultado se mostrará en el idioma seleccionado para la aplicación.

También incluye un asistente/ ayudante para palabras/ Frases cuneiformes (insertando los logogramas para obtener escritura cuneiforme o viceversa).

Para beneficiar a la mayoría, agregamos una lista de oraciones cuneiformes (alrededor de 200) que se analizan y explican para facilitar la comprensión.

La aplicación se puede utilizar como diccionario o como complemento de nuestras aplicaciones cuneiformes:

- Tableta de escritura cuneiforme

- La escritura cuneiforme acadia / sumeria

- Aprende escritura cuneiforme jugando

- El alfabeto ugarítico sirio

Ayuda sobre el uso del diccionario.

• Observaciones generales:

Las palabras se pueden filtrar ingresando texto en sumerio (latín) para obtener sugerencias del significado en inglés y en cuneiforme. O ingrese una palabra en inglés y busque sumerio y su cuneiforme. Al escribir una palabra sumeria en latín, usamos el carácter ampliamente utilizado ĝ para ŋ (ng como en anillo).

• Sugerencias sobre palabras de filtro/búsqueda

Use caracteres latinos básicos para filtrar según las palabras sumerias (por ejemplo, use g para ŋ, ĝ, g; s para s, š; h para h, ḫ). : نگ : غ؟

• Marcar ciertas palabras:

El interruptor le permite marcar cualquier palabra (por ejemplo, favoritos o para aprender, etc.). Con la ayuda del filtro de selección, puede echar un vistazo a las palabras marcadas en cualquier momento. Con los filtros, las marcas podrían eliminarse de una sola vez.

• Página de detalles (diccionario):

Al seleccionar una palabra en la lista de palabras, los detalles se muestran en esta página. Con el botón (Buscar/ Filtrar - arriba a la derecha) puede volver a la visualización de la lista de palabras con el campo Filtrado. También puede desplazarse a la palabra siguiente/anterior (si corresponde) deslizando el dedo.

• Lista de oraciones:

Se incluyeron muchas oraciones. Con un filtro, estos podrían filtrarse ingresando una palabra o parte de una frase. Al hacer clic en la oración, puede obtener información detallada sobre la fuente cuneiforme. Cada logotipo incluido se enumera con su significado.

• Ayudante Cuneiforme:

Un asistente para escritura cuneiforme puede ser útil. Ingrese logogramas para obtener escritura cuneiforme o viceversa. Además, se mostrará información detallada sobre la escritura cuneiforme, el significado y otros detalles. Cada logograma se enumera con sus lecturas y significados.