El avatar es una especie humanoide de 3 metros de altura con piel azul.
En el mundo extranjero y exuberante de Pandora viven los Na'vi, criaturas que parecen primitivas pero están muy evolucionadas. Debido a que el ambiente del planeta es tóxico, los híbridos humanos/Na'vi, llamados Avatares, deben conectarse con las mentes humanas para poder moverse libremente en Pandora. Jake Sully (Sam Worthington), un ex marine parapléjico, recupera la movilidad gracias a uno de estos Avatares y se enamora de una mujer Na'vi (Zoe Saldana). A medida que crece su vínculo con ella, se ve envuelto en la batalla por la supervivencia de su mundo.