L'avatar è una specie umanoide alta 3 metri con la pelle blu
Nel mondo straniero e lussureggiante di Pandora vivono i Na'vi, creature che sembrano primitive ma sono altamente evolute. Poiché l'ambiente del pianeta è tossico, gli ibridi umani/Na'vi, chiamati Avatar, devono connettersi con le menti umane per muoversi liberamente su Pandora. Jake Sully (Sam Worthington), un ex marine paraplegico, diventa di nuovo mobile attraverso uno di questi Avatar e si innamora di una donna Na'vi (Zoe Saldana). Man mano che il suo legame con lei cresce, viene trascinato nella battaglia per la sopravvivenza del suo mondo.