Mahabharat - महाभारत in Hindi

महाभारत हिन्दुओं का एक प्रमुख काव्य ग्रंथ है, जो स्मृति वर्ग में आता है. कभी कभी केवल "भारत" कहा जाने वाला यह काव्यग्रंथ भारत का अनुपम धार्मिक, पौराणिक, ऐतिहासिक और दार्शनिक ग्रंथ हैं. विश्व का सबसे लंबा यह साहित्यिक ग्रंथ और महाकाव्य, हिन्दू धर्म के मुख्यतम ग्रंथों में से एक है. इस ग्रन्थ को हिन्दू धर्म में पंचम वेद माना जाता है. यद्यपि इसे साहित्य की सबसे अनुपम कृतियों में से एक माना जाता है, किन्तु आज भी यह ग्रंथ प्रत्येक भारतीय के लिये एक अनुकरणीय स्रोत है. यह कृति प्राचीन भारत के इतिहास की एक गाथा है. इसी में हिन्दू धर्म का पवित्रतम ग्रंथ भगवद्गीता सन्निहित है. पूरे महाभारत में लगभग 1,10,000 श्लोक हैं, जो यूनानी काव्यों इलियड और ओडिसी से परिमाण में दस गुणा अधिक हैं.

हिन्दू मान्यताओं, पौराणिक संदर्भो एवं स्वयं महाभारत के अनुसार इस काव्य का रचनाकार वेदव्यास जी को माना जाता है. इस काव्य के रचयिता वेदव्यास जी ने अपने इस अनुपम काव्य में वेदों, वेदांगों और उपनिषदों के गुह्यतम रहस्यों का निरुपण किया हैं. इसके अतिरिक्त इस काव्य में न्याय, शिक्षा, चिकित्सा, ज्योतिष, युद्धनीति, योगशास्त्र, अर्थशास्त्र, वास्तुशास्त्र, शिल्पशास्त्र, कामशास्त्र, खगोलविद्या तथा धर्मशास्त्र का भी विस्तार से वर्णन किया गया हैं.

El Mahabharata (sánscrito: महाभारतम्, Mahābhāratam, pronunciado [məɦaːbʱaːrət̪əm]) es una de las dos grandes epopeyas en sánscrito de la India antigua, el otro es el Ramayana.

El Mahabharata es una narrativa épica de la Guerra Kurukṣetra y los destinos de los Kauravas y los príncipes Pāṇḍava. También contiene material filosófico y devocional, tales como la discusión de los cuatro "objetivos de la vida" o puruṣārtha. Entre las principales obras y plantas del Mahabharata son el Bhagavad Gita, la historia de Damayanti, una versión abreviada del Ramayana, y la historia de Ṛṣyasringa, a menudo considerado como obras en su propio derecho.

Tradicionalmente, la autoría de la Mahabharat se atribuye a Vyāsa. Ha habido muchos intentos de deshacer su crecimiento histórico y las capas de composición. Se cree que las partes más antiguas conservadas del texto a ser no mucho mayor que alrededor de 400 aC, aunque los orígenes de la épica probablemente caen entre el siglos 8 y 9 antes de Cristo. El texto probablemente alcanzó su forma definitiva por el periodo Gupta temprana (c. Siglo 4 dC). El título puede ser traducido como "la gran historia de la dinastía Bhārata". Según la propia Mahābhārata, el cuento se extiende a partir de una versión más corta de 24.000 versos llamado simplemente Bhārata.

La historia central de la obra es la de una lucha dinástica por el trono de Hastinapura, el reino gobernado por el clan Kuru. Las dos ramas colaterales de la familia que participan en la lucha son los Kauravas y los Pandavas. Aunque el Kaurava es la rama mayor de la familia, Duryodhana, el mayor de los Kauravas, es más joven que Yudhishthira, el mayor de los Pandavas. Tanto reclamo Duryodhana y Yudhisthira para ser el primero en línea para heredar el trono.

La lucha culmina en la gran batalla de Kurukshetra, en el que los Pandavas son en última instancia victorioso. La batalla produce conflictos complejos de parentesco y amistad, ejemplos de lealtad familiar y el deber que tiene precedencia sobre lo que es correcto, así como a la inversa.

El Mahabharata sí termina con la muerte de Krishna, y el extremo posterior de su dinastía y el ascenso de los hermanos Pandavas al cielo. También marca el comienzo de la era hindú de Kali Yuga, la cuarta y última edad de la humanidad, en la que los grandes valores y las ideas nobles se han derrumbado, y la gente se dirige hacia la completa disolución de la acción correcta, la moral y la virtud.