Qaseeda Burda Shareef

Audio y Vídeo Presentación de Qasida Burda Sharif:

Ya Maula Salli Wa Sallim Letra y Traducción | Qasida Shreef Letras Burdah

Sallallahu alaihi wasallam

Sallallahu alayhi wasallam

Sallallahu alayhi wasallam

Sallallahu aleyhi vesellem.

Mawlaya Salli Wassalim da-Iman Abadan, Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi.

Mawlaya Salli Wassalim da-Iman Abadan

Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi

Oh, mi Señor envíe la paz y bendiciones sobre su Amado (BP)

La mejor de todas las creaciones.

Sallallahu aleyhi vesellem

Sallallahu aleyhi vesellem

Sallallahu alayhi wasallam

Sallallahu alayhi wasallam.

Da-aa illallahi fal-mustamsikuna bihi, Mustamsykuna bihablin ghairi munfasam.

Da-aa illallahi fal-mustamsikuna bihi

Mustamsykuna bihablin munfasam ghairi.

Llamó (personas) hacia Allah, por lo que aquellos que se aferran a él.

Aferrándose a una cuerda, que nunca se romperá.

Sallallahu aleyhi vesellem

Sallallahu aleyhi vesellem

Sallallahu alayhi wasallam

Sallallahu alayhi wasallam.

Muhammadun Sayyidul Kawnayni Wa-Thaqalain, Wal-Fareeqaini Min Min Urbin Wa-Ajami.

Muhammadun Sayyidul Kawnayni Wa-Thaqalain

Wal-Fareeqaini Min Min Urbin Wa-Ajami.

Muhammad (la paz Alayhi saw) es el líder de los dos mundos y dos creaciones (hombre y los genios).

Y de ambos grupos, árabes y no árabes.

Sallallahu aleyhi vesellem

Sallallahu aleyhi vesellem

Sallallahu alayhi wasallam

Sallallahu alayhi wasallam.

Thummar Rida un ABI Bakriw Wa Un Umarin, Wa Wa Un Aliyyiw Un Usmana Zil Karami.

Thummar Rida un ABI Bakriw Wa Un Umarin

Un wa wa Aliyyiw Un Usmana Zil Karami

(Continuación) esté satisfecho de Abu-Bakr y Omar (Radiyallahu anuma).

Y Ali y Osman (Radiyallahu anuma), la gente de la nobleza.

Sallallahu aleyhi vesellem

Sallallahu aleyhi vesellem

Sallallahu alayhi wasallam

Sallallahu alayhi wasallam.

Ya Rabbe Bil Mustafa Ballig Maqasedna, Wag abeto Lana Ma Madaya Wase Al Karami.

Ya Rabbe Bil Mustafa Ballig Maqasedna

Wag abeto Lana Ma Madaya Wase Al Karami

Oh, mi creador, Oh Allah. Cumplir con nuestros objetivos en la vida Allah

Perdona nuestros pecados, Ya Allah. Oh Allah el más atento.

Sallallahu aleyhi vesellem

Sallallahu aleyhi vesellem

Sallallahu alayhi wasallam

Sallallahu alayhi wasallam.

Mawlaya Salli Wassalim da-Iman Abadan, Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi

Mawlaya Salli Wassalim da-Iman Abadan

Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi

Oh, mi Señor envíe la paz y bendiciones sobre su Amado (BP)

La mejor de todas las creaciones.