Biblia Ortodoxă ver. B.Anania

این نسخه از کتاب مقدس کامل و متناقض متن متناقض تجدید نظر شده توسط Metropolitan Bartholomew و تایید شده توسط شورای مقدس کلیسای ارتدکس رومانی است.

زبان رومانیایی این نسخه روشن ترین و مناسب برای خواننده مدرن است که همیشه به مقولات الهیات و فنون کتاب مقدس دسترسی ندارد.

"من تصمیم گرفتم که کل کار زیر نشانه دیوره به نظر می رسد،" نویسنده می گوید "و این لزوما معصومانه نیست، بلکه دقت علمی و رعایت اخلاق. اصالت در هر هزینه شامل ریسک پریشانی است. " و همچنین به ما توضیح می دهد: "مرز بین ترجمه و دیوره گاهی بسیار نازک است. ترجمه یافته کاملا جدید از هم ارزی از متن اصلی است، در حالی که diortosirea بیش از یک اصلاح متن (به روز رسانی واژگانی و دستوری، مدرن محتوا و فرم - NN) داده شده اداره می شود. در مورد من، متن متی 1: 2 ترجمه است، اما یکی در جان 1.1 - دیوره ".

در شب کریسمس 1990، او شروع به کار diortosire (بررسی) از کتاب مقدس، از متن عهد جدید، اقدام پس از آن گسترش طیف کتاب مقدس، برای یک دوره یازده. این در سال 2001 منتشر شد.

این برنامه آفلاین به شما اجازه می دهد تا به نشانه گذاری، اضافه کردن یادداشت ها، نوشتن را افزایش دهید و دارای یک اشاره گر باشد تا علامت جایی که شما با خواندن آن را ترک کردید.