Catecismo Iglesia Catolica

ترجمه و تهیه آن توسط متکلمان و کاتشیک ها ، به ریاست اسقف اعظم خوزه مانوئل استپا لورنس با همکاری اسقف اعظم استانیسلائو استبان کارلیچ و اسقف خورخه مدینه استیوز ، و اعضای گروه بودند: آنتونیو کانیزارس للورا (اسقف آویلا) ، مانوئل دل Campo Guilarte (مدیر دبیرخانه ملی Catechesis اسپانیا) ، Mariano Herranz Marco و César Augusto Franco Martínez .3

طبق داده های انتشارات ، استنادات کتاب مقدس عمدتا از اولین نسخه اسپانیایی (1967) از کتاب مقدس اورشلیم گرفته شده است که توسط تحریریه Descleé de Brouwer ، S.A منتشر شده است. از بیلبائو (اسپانیا) ، و برای پوشش اصلی از یک سنگ قبر مسیحی از Domitila (رم) با منشأ بت پرستانه به عنوان یک آرم استفاده شد که نشان دهنده عیسی مسیح به عنوان چوپان خوب است.