Draupadi و Karna به مرگ شخصیت های خود را به دادگاه Chitragupta آمده
Nimish هر چیزیکه صدا میکند یک کار فوق العاده از ترجمه برخی از قسمت از Dharmakshetra انجام داده است. در حال حاضر، نویسنده شخصیت های Draupadi و Karna به صورت اعمال خود را در دادگاه Chitragupta. محتوا برای شخصیت های دیگر از مهابهاراتا زودی اضافه خواهد شد.
پس از مرگ تمام شخصیت از مهابهاراتا، آنها به دادگاه Chitragupta آمده برای محاسبه گناهان خود. Chitragupta خواند اتهامات ساخته شده توسط شخصیت های دیگر و شخص اجازه دفاع از خود / خودش داده شده است. شخصیت دفاع از اتهامات عنوان شده علیه خود را با توجه به رفاه، و در نهایت، Chitragupta قضاوت او می دهد.
एपिक या टीव्ही चॅनलवर धर्मक्षेत्र नावाचा एक कार्यक्रम लागतो. त्यात महाभारतातील सर्व पात्र मृत्यू पावल्यानंतर पाप पुण्याचा हिशोब करण्यासाठी चित्रगुप्तच्या दरबारात येतात आणि एकेका एपिसोडमध्ये एकेका व्यक्तीवर इतर संबंधित व्यक्तींनी लावलेले आरोप चित्रगुप्त वाचून दाखवतात आणि ती व्यक्ती मग त्या आरोपांचे आपल्या कुवतीनुसार खंडन करते आणि मग शेवटी चित्रगुप्त आपला निवाडा देतात. मी येथे टीव्ही ते छापील (लिखित) माध्यम असा बदल म्हणजेच "माध्यमांतर" केले आहे तसेच मूळ एपिसोडची भाषा हिंदी असून त्याचा स्वैर मराठी अनुवाद केला आहे. - निमिष सोनार
توجه: تمامی مطالب و آرم ها با اجازه تکثیر.