Ecclesiasticus or The Wisdom o

کتاب Ecclesiasticus مقدمه یک پیش نویس است که معتقد است کار مترجم یونانی اصیل عبری است و اصالت آن بدون شک است. در این مقدمه از ترجمه خود ، نویسنده توضیح می دهد که چگونه او را به شدت تحت تأثیر حکمت گفته ها قرار داده است و از این رو آرزو می کند که ترجمه خود این آموزه های ارزشمند را در دسترس هر کسی قرار دهد که مایل به زندگی مطابق کامل تر با قانون خدا باشد. . اندیشه اساسی نویسنده همان خرد است که در ادبیات عبری الهام گرفته و درک می شود. محتوای ممکن است به دو بخش عالی تقسیم شود: chs. i-xlii ، 14؛ و xlii ، 15-1 ، 26. گفته هایی که بخش اصلی آن را تشکیل می دهند ، مستقیماً باعث ترس از ترس از خدا و اجرای فرامین او می شوند ، که در آن عقل واقعی تشکیل شده است. اینها با اشاره به اینكه چگونه انسان باهوش باید خود را در روابط چند جانبه زندگی عملی انجام دهد ، انجام می دهد. همراه با این حداکثرها ، که از لحاظ ماده به هم نزدیک هستند و ضرب المثل های سلیمان را تشکیل می دهند ، بخش اول شامل چند توصیف کم و بیش طولانی از مبدا و تعالی خرد است. مطالب بخش دوم ، در ابتدا توصیف طول عمر حکمت الهی است که به طرز شگفت انگیزی در قلمرو طبیعت نمایش داده می شود (xlii ، 15-xliii) ، و بعدی نشانگر عمل خرد در اقشار مختلف زندگی است ، همانطور که توسط دانشمندان شناخته شده است تاریخ شایستگی های اسرائیل ، از انوخ گرفته تا کاهن اعظم سیمون ، نویسنده معاصر مقدس (xliv-1 ، 26). در پایان کتاب ، ابتدا نتیجه گیری کوتاهی وجود دارد که شامل اشتراک نویسنده و بیان صریح هدف کلی وی است. و بعد ، ضمیمه ای (li) که در آن نویسنده به لطف خداوند به خاطر فوایدش ، به لطف خدا باز می گردد ، و به ویژه برای هدیه خرد و مواردی که در متن عبری که اخیراً کشف شده است ، تسلیم می شود ، یک اشتراک دوم و زیر انزال پرهیزگار زیر است: "برکت. از این زمان دیگر و برای همیشه ، نام خداوند باشد. "

عناوین کتاب مقدس کتاب صوتی دیگر:

کتاب توبیع

1 و 2 Maccabees

کتاب خرد

کتاب جودیت