Les Flamandes -Émile Verhaeren

[کتاب خوان «Les Flamandes»]

خلاصه :

Émile Adolphe Gustave Verhaeren، متولد سن آماند، بلژیک، شاعر بلژیکی فلاندری است که فرانسوی صحبت می کند. او در سال 1883 اولین مجموعه اشعار رئالیستی-ناتورالیستی خود را به نام Les Flamandes منتشر کرد که به کشور زادگاهش تقدیم شده بود. این اثر که با استقبال پرشور آوانگاردها روبرو شد، باعث رسوایی در کشور مادری او شد. والدین او حتی با کمک کشیش روستا سعی کردند کل چاپ را بخرند و آن را از بین ببرند. این رسوایی هدف ناشناخته شاعر بود تا سریعتر شناخته شود.

گزیده: آنها، این زنان دیوانه، ملکه هایی هستند در گودیل ها، - بگذار عاشقان حریصشان، به زبان فلاندری، در لون، - کلاهبرداران پیر را مانند قدیم به خوبی هدایت کنند، - معابد در آب، چشمان آتشین، زبان بیرون بیاورند، - با سکسکه‌های زیاد، خواندن آوازهای چاق، - لعنت‌ها با صدای بلند تف می‌دهند، دست به دست می‌شوند - و ضربات کوبنده‌ای برای له کردن لاشه‌هایشان، - در حالی که خون هنوز در لبه است، - دهانشان به فریاد باز است، گلویشان می‌بلعد، - پس از پرش های رقص که کاشی ها را شکافتند، - تکان های بدن، برخوردهای گوشتی و ضربات، - لیسیدن در آغوش کشیدن، - همه نمناک و سوزناک موهایشان ریخته شد.

(کتاب صوتی)