Teatri Antichi nostri contempo

فرهنگ ما، فرهنگ معاصر، به ارمغان می آورد با آن - اغلب حتی بدون آن تحقق - میراث بزرگ از گذشته است. در گذشته های دور نزدیک به دو هزار سال است، اما او قادر به درک با هنر به معنای عمیق از انسان بودن بوده است.

این میراث در برابر چشمان ما و در راه ما از تفکر است. و این یک ثروت فوق العاده ای از ایتالیا است، شاید به شیوه ای برتر به دیگر کشورهای مدیترانه که این فرهنگ در طول قرن ها به اشتراک گذاشته اند.

برای تحقق بخشیدن به فقط در بسیاری از سالن های تئاتر یونانی و رومی است که در کشور ما پیدا شده است. بسیاری از معروف، بسیاری از تقریبا فراموش شده است. بازیابی مهم برای خدمت به آگاهی سرزمین ما از تاریخ خود و ارزش های فرهنگی آنها به ارمغان بیاورد. برای این پروژه ای است که به ارمغان می آورد در تئاتر باستان یک پروژه قادر به ارائه به زمان ما اسطوره های بزرگ کلاسیک و قهرمانان از ابزار مناسب ترین است، همراه با یک حساب از مکان های که پرورش دانش خود را و ما ارزش میراث آنها.

QAcademy، با حمایت مالی INDA (موسسه ملی درام باستان) است که همیشه در این مسیر کار می کرد، پیشنهاد یک پروژه خاص به منظور افزایش برخی تئاتر باستانی. انتخاب می افتد در تئاتر رومی ها Fiesole و انسداد ostia Antica، تئاتر روم Grumentum زیبا و قطعا کمتر شناخته شده (در باسیلیکاتا) و Ferento (نزدیک ویتربو)، و همچنین در فضای فوق العاده ای بین معابد یونانی از Paestum، بعدی تئاتر بخشی از آن توسط مردان پاک شده است. یک مرحله بیشتر خواهد شد در کامپانیا در یکی از قدیمی ترین تئاتر در منطقه برگزار خواهد شد.

بعد به انتخاب سایت های آن را یکی از متون که به نمایندگی خواهد شد که فراتر از احیای مسلما مهم کلاسیک یونانی و لاتین می رود. این است که در واقع دو نشان می دهد متفاوت در تئاتر از تیم Ostia Antica را محفوظ و دیگری که تمام تئاتر های دیگر، و همچنین انسداد ostia Antica را تحت تاثیر قرار خواهد داد، بین اواخر ماه ژوئن و اوایل اوت.

انسداد ostia Antica، در مرحله یک باستان شناس بزرگ و قصه گو، آندریا Carandini، و دو بازیگر آنا بونایووتو و ماسیمو دی Francovich تبدیل به افسانه ای از تولد رم در گفتن داستان واقعی، به مناسبت سالگرد 2000 مرگ لیوی است، نویسنده از یک حماسه واقعی مردم روم از زمان تاسیس آن ( "AB urbe condita") به مرگ Drusus در 9 قبل از میلاد، با قصد اصل هیچ تفاوتی ندارد از کسانی که به رهبری، در همان زمان، نوشتن پزشکی ادامه دهد ویرژیل.

متن منتشر نشده است که می تواند تحریک و تعامل با مخاطبان از علاقه مندان و نه در یک محیط جذاب. بین اسطوره و تاریخ یکی از اعمال موسس تمدن غرب، به عنوان تنها اتفاق وقتی که او نور نه فقط یک حل و فصل کلبه می بیند نه چندان دور از بانک ها از تیبر، اما urbe به مقصد به پایین در تاریخ به عنوان "ابدی".

در تئاتر های دیگر خواهد بود که صدای مونی Ovadia هستند (بازیگر، نویسنده، قصه گو بزرگ و خبره از تمدن ها و داستان های باستانی که منجر به مدرنیته) به تفسیر متن "بخیه" - با کمک لوچیانو Canfora، کارشناس فرهنگ کلاسیک - در مورد این موضوع از اسطوره ها و قهرمانان باستانی. نشان می دهد از testiclassici شروع می شود و تفسیر مجدد معاصر خود را از شاعر بزرگ یونانی یانیس ریتسوس، یکی از نویسندگان بزرگ قرن ما، قادر به پیدا کردن یک صدای معتبر، مدرن و بسیار انسان به خدایان و قهرمانان یونان باستان او، نشان دادن اسطوره و سقوط خود را به زمین است.