Traité sur la Tolérance

در این رساله مدارا، ولتر خواستار تساهل بین ادیان است و تعصب مذهبی را مورد هدف قرار می دهد (به ویژه تعصبات یسوعی که در جوانی به خوبی در آنجا تحصیل می کرد) و کیفرخواستی علیه خرافات مرتبط با ادیان ارائه می کند.

هدف این متن بازپروری ژان کالاس، پروتستانی است که به دروغ متهم و اعدام شده است تا پسرش را به قتل رسانده تا از گرویدن پسرش به کاتولیک جلوگیری کند.