zTranslate: Translate subtitle

اگر می خواهید فیلمی تماشا کنید اما زیرنویس آن برای زبان شما موجود نیست؟ نگران نباشید ، زیرا این برنامه بهترین راه حل برای شما خواهد بود.

این برنامه از زیرنویس های اصلی فیلم استفاده می کند ، سپس آن را به زبان های مختلف ترجمه می کند ، از بیش از 110 زبان پشتیبانی می کند.

ویژگی:

videos فیلم ها را با زیرنویس به زبان خود تماشا کنید

ویدیویی را با زیرنویس انتخاب کنید و آن را به هر زبانی که می خواهید ترجمه کنید.

sub زیرنویس را برای یادگیری زبان خارجی مقایسه کنید

نمایش همزمان زیرنویس اصلی و زیرنویس ترجمه شده ، به طوری که زبان آموزان می توانند 2 جمله را با هم مقایسه کنند.

★ فرهنگ لغت جستجو

با ضربه زدن روی کلمه می توانید بلافاصله فرهنگ لغت را جستجو کنید.

تکنیک سایه زنی

Shadowing یک تکنیک یادگیری زبان است که در آن صوتی را درست پس از شنیدن تکرار می کنید. شما مانند یک "پژواک" یا "سایه" رفتار می کنید (از این رو "سایه زدن" نامیده می شود). شما به کلمات گوش می دهید و سپس آنها را با صدای بلند می گویید. سایه زدن به شما کمک می کند تا تمام جنبه های فیزیکی روان بودن را توسعه دهید. مانند تلفظ ، عروض و ریتم انگلیسی. به نظر می رسد به این صورت است:

1. فیلم مورد علاقه خود را پیدا کنید

2. ابتدا به صدا از ویدئو گوش دهید

3. صدا را با رونوشت سایه بزنید

4. سایه بدون متن

★ دیگر

از حالت تمام صفحه پشتیبانی کنید

ویدیوی مورد علاقه

ویدیوها را به موارد دلخواه اضافه کنید و بعداً آنها را تماشا کنید

چگونه استفاده کنم:

برنامه را باز کنید و ویدیویی را که می خواهید تماشا کنید انتخاب کنید.

برای جستجوی فیلم ها می توانید کلمات کلیدی را وارد کنید ، توجه داشته باشید که فقط فیلم هایی با زیرنویس بسته نمایش داده می شوند.

توجه داشته باشید:

این برنامه فقط از زیرنویس های موجود فیلم ترجمه می کند ، زیرا همه فیلم ها زیرنویس ندارند ، بنابراین برخی از فیلم ها قابل ترجمه نیستند.

این برنامه نیاز به ورود دارد تا بتواند دسترسی به پایگاه داده را تأیید کند ، ما به غیر از ایمیل ورود ، اطلاعات دیگری از کاربر ذخیره نمی کنیم.