Jeb's Lite EFB

Jeb's Lite est une sacoche de vol électronique (EFB) gratuite pour les pilotes d'aviation générale : carte mobile, cartes de navigation, météo, trafic,

et transcription ATC, le tout dans votre poche. C'est la version allégée, disponible sur l'App Store, de Jeb's Flight Bag d'Orchestr

Aerospace.

CONTENU

• Carte mobile avec calques VFR, IFR en route (basse/haute altitude), satellite et relief. Votre icône de vol est mise à jour en direct

grâce au GPS pendant votre vol.

• Météo en direct : METAR et TAF actuels pour tous les aéroports, superposition radar NEXRAD, vents en altitude. Données provenant de

aviationweather.gov.

• Trafic ADS-B : aéronefs à proximité affichés sur la carte avec altitude, cap et vitesse sol. Fourni par adsb.fi avec

OpenSky en cas de repli.

• Transcription ATC : écoutez un flux LiveATC et obtenez la transcription en temps réel des communications du contrôleur sur votre appareil grâce à

Whisper. Indicatifs d'appel, fréquences et niveaux de vol mis en évidence dès la réception du signal audio.

• Planification de vol : saisissez un itinéraire (« KOWD KBOS »), obtenez la distance, l'heure d'arrivée estimée, la consommation de carburant et un profil vertical. Aéroports,

aides à la navigation, points de repère et voies aériennes : toutes les informations sont consultables.

• Référence aéroportuaire : schémas de pistes, fréquences, disponibilité du carburant et cartes d'approche FAA pour les États-Unis (sources cartographiques mondiales gratuites,

lorsqu'elles sont disponibles).

• Copilote IA : demandez « Dois-je voler compte tenu du METAR actuel pour KBOS ? » ou « Décodez ce TAF » et l'IA intégrée répond,

en utilisant les données en temps réel que vous avez déjà téléchargées. Utilisez votre propre clé OpenAI ou Anthropic, ou le modèle Phi-3.5 intégré au navigateur,

fonctionnant sur WebGPU — aucune clé requise, aucune donnée ne quitte votre appareil.

• Fonctionnement hors ligne : les données de navigation sont mises en cache lors du premier lancement ; la carte mobile continue de fonctionner en vol, même sans signal.

À QUI S'ADRESSE CE PRODUIT ?

Pilotes privés VFR et IFR, élèves pilotes, instructeurs de vol et toute personne planifiant un vol depuis son domicile avant de se rendre à l'aéroport.

JEB'S LITE vs JEB'S FLIGHT BAG (VERSION COMPLÈTE)

La version Lite offre une expérience mobile et web. La version complète Jeb's Flight Bag, destinée aux utilisateurs avertis, intègre du matériel supplémentaire : récepteur SDR USB

(apportez votre propre récepteur ADS-B-in), entrée GDL90 depuis un Sentry ou un Stratux, rendu PDF natif pour les publications de procédures terminales

et fonctionne sur les plateformes de vol Jetson Orin Nano ou Raspberry Pi 5. La version Lite possède le même logiciel, à l'exception des

ponts matériels.

SÉCURITÉ

Jeb's Lite est un outil consultatif uniquement. Il ne remplace pas les cartes officielles, les bulletins météorologiques, l'ATIS, le manuel de vol (POH) ni aucune publication de la FAA/Transports Canada/EASA.

Le commandant de bord est toujours responsable de la sécurité du vol.

Vérifiez systématiquement toutes les valeurs affichées par l'application.

À PROPOS

Développé par Orchestr Aerospace Inc., une entreprise basée à Montréal et Irvine. Notre petite équipe conçoit des systèmes avioniques de A à Z :

matériel, système d’exploitation embarqué et logiciel EFB. Lite est notre application d’entrée de gamme ; le kit matériel complet sera disponible

en novembre 2026.

orchaerospace.com

Sentry est une marque déposée d’uAvionix. Stratux est un projet communautaire. ForeFlight est une marque déposée de Boeing.

Orchestr Aerospace Inc. n’est affiliée à aucune de ces entreprises.