Learn Malay through English

Le malais appartient à la famille austronésienne (malayo-polynésienne), groupe indonésien, et est parlé par plus de 17 millions de personnes comme première langue au Brunei, en Indonésie, en Malaisie et dans d'autres régions voisines. Il est en général appelé malais, mais est maintenant connu sous le nom de Bahasa Indonesia (langue indonésienne) en Indonésie, de Bahasa Malaysia (langue malaisienne) en Malaisie, ou simplement de Bahasa Kebangsaan (langue nationale). On dit que le malais s'est développé en tant que langue commerciale, maintenant appelée "Pasar Malayu" (Bazaar Malay), utilisée par les personnes de différentes origines ethniques. Son enregistrement le plus ancien remonte à une inscription en pierre du 7ème siècle écrite en écriture Pallava d'origine sud de l'Inde, à l'époque du royaume de Srivijaya qui avait son centre près de Palembang dans le sud de l'île de Sumatra.

Apprendre le malais à travers l'anglais langue malaise Alphabet langue malaisienne hors ligne

Au fur et à mesure que la religion islamique s'est propagée de Sumatra à la péninsule malaise vers 1300 après J.-C. et à Java et à d'autres îles (à l'exception de Bali) plus tard, l'écriture arabe (également appelée Jawi) a été utilisée. À la suite du colonialisme néerlandais et britannique, le vocabulaire et le système d'écriture malais ont été influencés par ces langues européennes. Lorsque l'Indonésie et la Malaisie sont devenues indépendantes après la Seconde Guerre mondiale, le malais est devenu la langue nationale de ces États.

Un accord Indonésie-Malaisie a produit depuis 1972 une méthode d'écriture commune, avec de légères différences dans les règles d'orthographe. D'un point de vue linguistique, le malais moderne est une langue assez simple : il n'y a pas d'articles définis ou indéfinis, la forme plurielle d'un nom est la même que la forme singulière, ou parfois elle est répétée comme dans "barang-barang" signifiant en anglais "choses". ", les verbes ne se conjuguent pas selon le présent composé, passé ou futur, qui se comprend par le contexte de la phrase ou en ajoutant des mots tels que "kemarin" (hier), "sudah" (déjà), "besok" ( demain), etc. Les mots anglais d'origine malaise incluent l'orang-outan, le vichy, le sarong, le bambou, le rotin, le kapok, le paddy et l'amok.

apprendre le malais hors ligne