Masal Masal Türkiye

Qu'est-ce qu'un conte de fées ?

Dans le dictionnaire turc TDK, il est défini comme « généralement créé par le peuple, basé sur l'imagination, vivant selon la tradition orale, principalement avec des personnes, des animaux et des sorcières, des génies, des géants, des fées, etc. Les contes de fées, définis comme « un genre littéraire qui raconte les événements extraordinaires survenus aux êtres », constituent une richesse culturelle importante de la littérature orale qui a été racontée de génération en génération.

Les contes de fées améliorent l'imagination, l'attention, la mémoire, les compétences linguistiques et le vocabulaire des auditeurs et les aident à acquérir des habitudes de lecture et d'écoute. On sait aussi que les enfants qui grandissent avec les contes de fées sont plus curieux et posent des questions.

En tant que présidence du Centre culturel Atatürk, institution affiliée à l'Institution suprême de culture, de langue et d'histoire d'Atatürk, nous protégeons les contes de fées turcs.

Nous innovons en Turquie républicaine.

L'ensemble de notre collection de contes de fées de la période préislamique à nos jours est présentée au service de tout notre peuple à travers une base de données dotée de la technologie requise par l'époque. Nous protégeons nos propres contes grâce à une étude approfondie du corpus. Nous avons franchi une étape importante à cet égard avec le projet de collection de contes de fées turcs, que nous avons lancé il y a environ cinq ans. Avec ce projet, connu sous le nom de TÜMAK et soutenu par notre présidence, nous avons commencé à compiler des contes de fées en Turquie. Les contes de fées collectés dans tout le pays avec les moyens technologiques requis par l'époque sont d'abord examinés par des éditeurs experts dans le domaine, puis les textes de contes de fées présentant les caractéristiques de leur genre sont sélectionnés et l'unité d'écriture est réalisée entre eux. Enfin, les contes sont rendus accessibles via www.masal.gov.tr ​​​​avec l'approbation du Project Science Board, composé de scientifiques distingués dans leur domaine.

Les plus beaux contes turcs ont commencé à être sélectionnés par notation parmi les textes compilés dans le cadre de TÜMAK. Certains des contes sélectionnés ont été réécrits, illustrés, doublés et publiés sous forme de livre sous la supervision d'un comité d'experts. Dans le cadre du projet Sélections de contes de fées turcs pour enfants, 25 de nos livres de contes de fées, réalisés en trois étapes, ont été distribués gratuitement aux enfants.

Conte de fées Conte de fées Türkiye

Nous voulions endormir nos enfants et petits-enfants et les élever avec nos propres histoires. Nous mettons nos contes de fées au service des parents avec les opportunités technologiques requises par l'âge. Grâce à l'application mobile que nous avons baptisée Masal Masal Turkey, développée par les experts informatiques de notre institution, nous avons regroupé nos contes selon leurs provinces et types. Nous avons partagé des textes de contes de fées pour ceux qui aiment lire des contes de fées. Pour ceux qui aiment écouter des contes de fées, nous avons fourni la voix de chacun de nos contes. Nous avons préparé l'opportunité pour que nos contes soient entendus non seulement en turc d'Istanbul, mais aussi, pour la première fois en Turquie, dans le dialecte de la région à laquelle ils appartiennent. De cette façon, nous avons essayé d’attirer l’attention sur les contes aux couleurs locales et de maintenir la tradition vivante.

Nous tenons à remercier notre Président, notre Ministre et les chefs d'établissements et d'établissements supérieurs qui ont toujours soutenu la réalisation de ce projet et de cette application mobile. D'autre part, nous tenons à remercier la Commission d'exécution du projet, qui a travaillé dur pendant cinq ans avec persévérance et cohérence dans la mise en œuvre de ce projet, ainsi que tout le personnel de notre institution et nos chercheurs.

Grâce à l'application mobile téléchargeable dans les boutiques en ligne et enrichie de nouveaux contes qui se développent jour après jour, les enfants turcs pourront à la fois lire et écouter leurs propres contes de fées. En espérant un renouveau de la tradition, pour que nos contes ne restent pas sans surveillance ; Lisons, racontons, écoutons...