Nadhom Durrotul Yatimah

Di antara materi nahwu dasar patut untuk diberikan perhatian adalah nazham ad-Durrah al-Yatiimah yang ada di hadapan kita sekarang ini. Konon katanya, inilah Ajurumiyyah versi madzhab Bashrah. Seringkali kitab ini dibandingkan dengan Ajurumiyyah karena kesamaan keringkasan materi pada keduanya. Meskipun begitu, tetap terdapat beberapa perbedaan corak bahasa antara keduanya. Kita tahu bahwa Ajurumiyyah lebih condong pada asas madzhab Kufah sedangkan al-Yatiimah ini lebih condong kepada madzhab Bashrah. Nazham ini termasuk materi yang jarang dibahas padahal di dalamnya sarat akan ilmu dan hikmah. Untuk mempemudah para pembelajar untuk mengenal nazham tersebut dan juga memahami kaidah dasar nahwu, penyusun membuat terjemah dan juga penjelasan ringkasnya.