Compendio Náhuatl

CEN (Nahuatl Encyclopedic Compendium) adalah seperangkat empat program yang mengelola konten evolusi bahasa Nahuatl dalam tiga bahasa: Spanyol, Prancis, dan Inggris.

CHACHALACA, "banyak bicara", memberikan semua analisis morfologis yang mungkin dari suatu kata.

GDN, akronim untuk "Kamus Nahuatl Besar", adalah karya kolektif dan evolusi yang menyatukan kamus yang disiapkan oleh penulis dari abad keenam belas hingga saat ini. Untuk Nahuatl, ejaan asli dan standar disajikan, dan untuk Spanyol, ejaan modern.

TEMOA, "search", adalah editor teks yang dilengkapi dengan fungsi-fungsi canggih untuk mencari string karakter. Ia mampu menghasilkan semua ejaan yang mungkin secara teoritis dari Nahuatl. Pencarian dilakukan pada corpus: serangkaian teks evolusioner dalam karakter Latin.

TLACHIA, "mengobservasi", menyajikan dalam bentuk kamus piktografik isi dari seperangkat kodeks evolusi, yang telah dipelajari secara khusus untuk tujuan ini.

CEN, "bersama", adalah cara untuk kata-kata, yang ditulis secara gambar atau alfabet, yang merupakan salah satu kunci utama untuk mengenal pria yang menggunakannya dan masyarakat di mana mereka tinggal.

Dalam kasus Nahuatl, penting untuk mengetahui komposisi kata-kata, CHACHALACA, makna virtual yang muncul dalam kamus, GDN, dan makna sebenarnya yang diungkapkan dalam konteks pekerjaan mereka, TEMOA dan TLACHIA.