Diccionariu de A Fala

VALEŠ, Miroslav. 2021. Kamus A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu; aplikasi versi 06, November 2022. Kementerian: CILeS (Pusat Interdisipliner untuk Linguistik dan Dokumentasi Sosial).

Fitur yang paling menonjol dari kamus ini adalah menghormati keragaman bahasa, mendokumentasikan tiga varietas tanpa memaksakan satu di atas yang lain. Metodologinya didasarkan pada data primer yang dikumpulkan di tiga daerah bekerja sama dengan komunitas penutur.

· Hal ini didasarkan pada database yang berisi 225.000 kata.

· Rekam lebih dari 13.000 entri.

· Termasuk lebih dari 9.000 entri dari setiap varietas.

· Kata-kata yang tidak memiliki terjemahan langsung ke dalam bahasa Spanyol dijelaskan dengan definisi.

· Memberikan informasi tentang penggunaan kata-kata.