研究社 日本語コロケーション辞典

■ Informazioni sul contenuto del dizionario ■

・Il dizionario giapponese delle collocazioni Kenkyusha è un dizionario giapponese rivoluzionario che si concentra sulle collocazioni (connessioni idiomatiche tra parole), difficili da trovare nei dizionari giapponesi generali. Una delle sue caratteristiche è che è stato compilato utilizzando verbi, aggettivi e aggettivi come lemmi, e le oltre 45.000 frasi di esempio viventi servono come "modelli" per usare il "giapponese corretto". Per comodità degli studenti, spesso usiamo il rubino (furigana) per i kanji. Questo dizionario è utile anche per gli operatori del settore letterario e dei media.

■ Funzione di ricerca completa! ■

-Dotato di uno speciale metodo di ricerca per i dizionari di collocazione, "ricerca inversa". Cerca tutto ciò che contiene parole correlate, quindi può aiutarti a trovare parole che non ricordi o parole simili.

・Ricerca automatica ogni volta che inserisci una parola chiave. Aggiorna istantaneamente i risultati della ricerca con "Ricerca incrementale".

- L'immissione di parole chiave di ricerca è ovviamente supportata anche dall'input vocale.

- Le condizioni di corrispondenza per le parole chiave di ricerca possono essere specificate in dettaglio, come "corrispondenza iniziale" o "corrispondenza del suffisso". Effettua ricerche immediate anche quando le condizioni cambiano.

・È possibile utilizzare la "Ricerca testo completo" per cercare il testo di tutti gli elementi in quasi tutti i dizionari.

・È possibile effettuare ricerche all'interno del testo della voce del dizionario che stai leggendo.

- Registra automaticamente la cronologia delle parole chiave immesse e degli elementi visualizzati. Reinserirlo e visualizzarlo nuovamente è semplice.

■ Poiché si tratta di un'app, puoi condividere le operazioni con altre app! ■

・Supporta l'operazione Android di base "Condividi"! È possibile fare in modo che il browser del dizionario cerchi il testo selezionato in un'altra app.

- Puoi specificare liberamente il dizionario che desideri cercare utilizzando "Condiviso" tra le app di dizionario che già possiedi.

・A differenza di "Condividi", puoi effettuare ricerche sul Web utilizzando il testo della voce del dizionario. Naturalmente puoi anche cercare nelle app del dizionario.

■ Personalizza il testo per renderlo più facile da leggere! ■

- La dimensione del carattere può essere impostata in dettaglio per il testo nelle voci del dizionario.

- Dotato di una modalità di visualizzazione a tema scuro (sfondo nero + testo bianco) che affatica meno gli occhi.

- Ovviamente puoi anche modificare la dimensione dell'articolo utilizzando le operazioni touch.

■ Registrare le informazioni importanti come segnalibro! ■

-È possibile registrare i segnalibri sugli elementi del dizionario in qualsiasi momento.

- I segnalibri possono essere divisi in 10 modelli di colore ed è possibile impostare il testo del promemoria.

- La schermata dell'elenco dei segnalibri è dotata di una funzione di filtro che visualizza solo i segnalibri di un colore specifico.

- L'ordine di visualizzazione nella schermata dell'elenco dei segnalibri può essere ordinato in base alla data di registrazione, all'ordine degli elementi, ecc.

■ Forte cooperazione tra le serie di dizionari! ■

- Puoi raggruppare liberamente le serie di dizionari e cercarle tutte in una volta.

・Nell'elenco dei risultati della ricerca del dizionario del gruppo, puoi saltare all'inizio del dizionario di ciascun membro.

・Anche il duplicato va bene! Un dizionario può essere registrato come membro di diversi gruppi contemporaneamente.

・Naturalmente, i segnalibri del dizionario del gruppo possono essere visualizzati tutti in una volta.

-È possibile effettuare immediatamente una ricerca in un altro dizionario utilizzando il testo dell'elemento del dizionario visualizzato.

■ Dotato di comode funzioni aggiuntive/ampliate! ■

・È possibile leggere ad alta voce il testo delle voci del dizionario con una voce sintetizzata.

■ Non è necessario connettersi a Internet una volta completati i preparativi! ■

- Tutti i dati richiesti dal dizionario vengono salvati all'interno dell'app.

・Dopo l'installazione e la preparazione all'uso, può essere utilizzato completamente offline.

■ Cronologia aggiornamenti [Ultima versione 1.01] ■

- Abbiamo iniziato a pubblicare l'app.

■ Note ■

- Per utilizzare questa app, avrai bisogno di un'app ausiliaria gratuita per cercare e visualizzare la serie di dizionari elettronici LogoVista.

All'avvio dell'app, se non è possibile confermare l'esistenza dell'app ausiliaria, verrà visualizzata un'opzione per passare a Google Play.

Ottieni "Browser per la visualizzazione del dizionario elettronico LogoVista Ver.2 per Android" da Google Play.

・Per utilizzare la funzione di lettura del testo utilizzando la voce sintetizzata, è necessario installare l'app gratuita "Google Text-to-Speech" separata.

-Se hai domande sui nostri prodotti, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo seguente.

　[email protected]

■ Informazioni sul salvataggio dei dati su un dispositivo di archiviazione esterno (scheda SD esterna) ■

・È possibile salvare alcuni dati dell'app dizionario su una memoria esterna (scheda SD esterna).

*Ci sono precauzioni come le condizioni per l'uso. Per ulteriori informazioni, consultare la domanda 8 dalla nostra pagina di domande e risposte di seguito.

https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#08

■ Ambiente operativo ■

・Sistema operativo Android da 6.0 a 13.0

*L'ambiente operativo è l'ultima versione rilasciata. Se utilizzi una versione precedente, i termini potrebbero essere diversi.

■ Informazioni sui modelli compatibili con Chromebook

Per utilizzare la serie di dizionari elettronici LogoVista per l'app Android sul tuo Chromebook, hai bisogno di un Chromebook che supporti Google Play (app Android).

■ Funzionamento non garantito ■

・Sistema operativo Android da 1.0 a 5.1.1

・Dispositivo Android dotato di CPU non ARM

■ Operazione confermata modello (terminale) informazioni ■

・Si prega di controllare il nostro sito web qui sotto.

https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/android/kishu.html

*Per informazioni sul dispositivo in uso, contattare il produttore.

■Sviluppatore/Distributore ■

Logovista Co., Ltd. https://www.logovista.co.jp/

■ Editore di contenuti ■

Kenkyusha Co., Ltd.