app per aiutare a imparare a leggere fluentemente il Corano per chi non parla arabo
Nel nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. Il design dell'app Easy Quran per aiutare coloro che non capivano bene l'arabo a imparare a leggere il Sacro Corano quasi fluentemente con l'aiuto dell'audio offline di All the Quran surah's dello sceicco Ali Abdur-rahmaan Al-Huzaif. la traslitterazione resa facile non come prima per esempio in alcune traslitterazioni che hanno scritto (wahuwa al-aziiz al-hakiim) (وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ), ma nella mia cerco di rimuovere tutti gli alfabeti muti che non si pronunciano durante la recitazione cioè (wahuwal aziizul hakiim), (Bismil-laahir Rahmaa-nir Rahiim). PER I LETTORI INTERNAZIONALI PRESTARE ATTENZIONE: questo è (ɗط - ) cioè (ɗaطَ - ) (ɗiطِ - ) (ɗuطُ - ), (ɗanطً - ) (ɗinطٍ - ) (ɗunطٌ - ), (ɗuuطُو - ) (ɗawطَِوْ - ) (ɗii - ) (ɗayطَيْ - ), (aɗɗaأَطَّ - ) (aɗɗiأَطِّ - ) (aɗɗuأَطُّ - ). Questo è (ƙق - ) cioè (ƙaقَ - ) (ƙiقِ - ) (ƙuقُ - ), (ƙanقً - ) (ƙinقٍ - ) (ƙunقٌ - ), (ƙuuقُو - ) (ƙawقَوْ - ) (ƙiiقِي - ) (ƙayق), (aƙƙaأَقَّ - ) (aƙƙiأَقِّ - ) (aƙƙuأَقُّ - ). Questo è: (shش - ) cioè (shaشَ - ) (shiشِ - ) (shuشُ - ), (shanشً - ) (shinشٍ - ) (shunشٌ - ), (shuuشُو - ) (shawشَوْ - ) (shiiشِي - ) (shayشَيْ - ) , (ash-shaأَشَّ - ) (ash-shiأَشِّ - ) (ash-shuأَشُّ - ). Esempio di utilizzo (ash-shayɗaanuاَلشَّيْطَانُ - ), (ƙawluقَوْلُ - ) se comprendi questi 3 alfabeti (ɗط - ), (ƙق - ), (shش - ), allora puoi leggere, perché sono le uniche differenze rispetto a ciò che conosci . COSA IMPORTANTE DA SAPERE; ci sono almeno 5 luoghi che hanno trovato complesso scrivere molto bene con la traslitterazione sono i seguenti: (كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ) (ka-annamaa yas-sa'a'du) An-aam ch: 8, V: 125. (فَعَّالٌ لِّـمَا يُرِيدُ) (fa'a'aalun limaa yuriid) Huud ch: 11, V: 107 e ricorre anche in Al-buruuj ch: 85, V: 16. (وَلاَ تُصَعِّرْ) (walaa tusa'i'r) Luqmaan ch: 31, V: 18. (يَوْمَ يُدَعُّونَ) (yaw-ma yuda'uuna) Tuur ch: 53, V: 13. (يَدُعُّ الْيَتِيمَ) (yadu'u'ul yatiim) Tuur ch: 53, V: 13. Provo il mio meglio ma questo è l'unico modo in cui posso scriverli, ma con l'aiuto dell'audio offline riesci a pronunciarli bene.