كتاب ترانيم اوصنا

Gli inni sono un dono di Dio per adorarlo e glorificarlo, e sono una preghiera composta in cui consegniamo i nostri cuori a Dio con lode.

Storicamente, la Chiesa sudanese ha cantato canzoni attraverso la memoria e la tradizione orale. Quindi era sempre difficile cantarli in adorazione perché gli stessi inni possono essere cantati con melodie e parole diverse. Inoltre, le canzoni che non vengono cantate frequentemente verranno dimenticate. Siamo stati in grado di raccogliere le parole di molti inni, ma la maggior parte delle canzoni non è stata cantata a causa della mancanza di strumenti musicali di accompagnamento. Quindi, per preservare gli inni della Chiesa sudanese, abbiamo scritto la partitura musicale.

La nostra speranza è che attraverso il libro di inni sudanesi e sud-sudanesi, la Chiesa sudanese possa lodare Dio con melodie e parole unificate.

Il libro degli inni include anche le parole e le melodie scritte in note e accordi per 461 inni famosi delle regioni del Sudan e del Sud Sudan (lode del Sud Sudan, lode del Sudan, lode araba, lode straniera). I canti arabi sono scritti in lettere latine in modo che tutti possano cantarli con la melodia. Il primo verso di ogni inno è usato come titolo, organizzato per tema e capitoli. Per gli inni di cui si conoscevano gli autori originali, sono stati aggiunti i nomi degli autori e dei compositori. Al libro dei cantici è stata aggiunta una guida allo studio per aiutare le persone a studiare e leggere gli spartiti.

Negli ultimi cinque anni e con l'aiuto dei pastori del Sudan e del Sud Sudan, dei leader di lode e della diaspora sudanese (Canada, America, Australia, Svezia, Egitto), questo libro è stato il frutto di questo sforzo instancabile e instancabile. Abbiamo raccolto le singole parole di lode e le abbiamo inserite come inni unificati in questo libro, cantati in forme diverse prima nelle chiese. La maggior parte degli inni di lode sud-sudanesi erano difficili da trovare dai loro compositori, quindi i vari leader di lode si sono riuniti per unificare questi inni, mentre l'autenticità degli inni sudanesi è stata confermata dai compositori originali e dai leader di lode.

Con l'aiuto dei leader di lode, Song Hye Hong (Esther) ha registrato gli inni e li ha scritti in note. Il sacerdote ha confermato e rivisto i fondamenti biblici e teologici delle parole. Vogliamo estendere i nostri ringraziamenti a tutti i compositori sudanesi e alle persone che ci hanno aiutato.Ringraziamo in particolare il "Tasbeeh Servant Team" per il loro sacrificio e il loro lavoro continuo e instancabile nella preparazione del libro dei canti. Vorremmo anche ringraziare il "fratello te" che ha creato questa applicazione.

Gli inni sudanesi sono pieni di anima. Queste canzoni fanno parte della storia della Chiesa sudanese e un'eredità che ha bisogno di continuità. Ringraziamo Dio perché è attraverso questo libro che queste lodi spirituali continueranno per molte generazioni a venire.

E avverrà quel giorno che il Signore prenderà di nuovo la sua mano per assicurarmi del resto del suo popolo che è rimasto da Kush.

Ci auguriamo che la promessa di Dio si adempia in Sudan e Sud Sudan. Preghiamo che la gioia di Dio riempia i cuori delle persone mentre cantano lodi nelle chiese sudanesi.

1 febbraio 2021

Il servizio di lode ci ha consigliato