Interslavic

Cos'è l'interslavo?

- una lingua applicata improvvisata che si sviluppa spontaneamente nei contatti interslavi;

- un'interpolazione scientifica di una lingua ipotetica che si trova al centro delle lingue slave;

- una continuazione modernizzata dell'antenato comune delle lingue slave (il protoslavo) o del suo stretto parente, l'antico slavo ecclesiastico.

Un po' di storia

Nel 2011, Medžuslovjanski fu scelto come soprannome comune per tutti i progetti interslavi. Dopo la fusione di Slovianski e Neoslavonic nel 2017, divenne Medžuslovjanski.

L'attuale versione dell'interslavo è stata creata nell'estate del 2017 da un comitato composto da: Vojtech Merunka, Jan van Steenbergen, Roberto Lombino, Michal Svat e Pavel Skrylev.

Cosa ti offre questa applicazione?

- la possibilità di scaricare e visualizzare parole interslave con le relative traduzioni in diverse lingue slave;

- la funzionalità di ricerca di parole, aggiunta ai Preferiti, filtraggio, scelta dell'ortografia, ordinamento per direzione e visualizzazione di informazioni dettagliate su una parola;

- un meccanismo per la traslitterazione di parole interslave dal latino al cirillico e viceversa.

Durante lo sviluppo dell'applicazione, è stato adattato parte del codice dai progetti GitHub interslavic e js-utils. Tutti i diritti, comprese le traduzioni, appartengono ai rispettivi proprietari.

L'applicazione si ispira al dizionario online interslavic-dictionary e al sito web ufficiale della lingua interslava.