La Biblia de Estudio

Nuestro único propósito al escribir y publicar estas notes ha sido proporcionar al lector un ayuda para comprenderer mejor la Palabra de Dios, e così porla in pratica più plenamente. Rappresentano molti anni di duro lavoro. Se ha tenuto molta cura nel trattare l'esposizione di quello che è nel testo della Bibbia e non presentar nessuna idea preconcebida o pregiudizio che possiamo avere. Por supuesto, è muy posible que no siempre lo hayamos conseguido, y el lector puede encontrar a veces errores en cuestiones de hecho o errores en la interpretación de un versículo o un pasaje. Se nos señalan estas cosas, y estamos convencidos de nuestro error, estaremos encantados de corregirlo en futures ediciones. Il nostro obiettivo costante è la verità, e tutto ciò che non è la verità nel nostro modo di pensare, parlare e scrivere è inaccettabile e doloroso per noi, come dovevo serlo per tutti quelli che si appoggiano a questo. Solo Dio può essere alabado se quelli che usano la nostra Biblia de estudio si uniscono a un mejor entendimiento de la verdad a través de ella. Estamos de accuerdo con il salmista che escribió: «No a nosotros, Señor, no a nosotros, sino a tu nombre da gloria, por tu misericordia y por tu verdad» (Sal 115,1). In questo tendiamo la nostra allegria e soddisfazione.

Abbiamo fornito numerosi riferimenti al lungo delle note. Ci auguriamo che tutti questi riferimenti siano precisi, ma siamo coscienti che gli errori di correzione sono sempre possibili e possono essere trovati qui e tutto. Se il lettore scopre qualche errore in questo tipo, ti apprezzeremo a comunicarcelo.