실시간자막 플레이어: 동영상 자막 번역

Ora puoi semplicemente aprire e guardare i video senza sottotitoli.

Apri un video sul tuo telefono e seleziona la lingua del video e la lingua dei sottotitoli; il telefono ascolterà i dialoghi e creerà i sottotitoli.

Tutte le funzionalità sono gratuite e senza pubblicità. Non sono previsti abbonamenti o costi aggiuntivi.

■ Sottotitoli in coreano per video in giapponese e inglese

Puoi scegliere tra diverse lingue, tra cui giapponese, inglese, cinese e coreano. Se selezioni la stessa lingua, i sottotitoli verranno creati solo nella lingua originale. La lingua scelta rimarrà la stessa per i video successivi.

■ Guarda immediatamente prima che la creazione dei sottotitoli sia completata

I sottotitoli iniziano ad apparire dalla sezione che hai creato. La creazione dei sottotitoli continua anche se torni alla schermata iniziale e utilizzi un'altra app.

■ Testo originale e traduzione sulla stessa schermata

Attiva e disattiva separatamente il testo originale e la traduzione utilizzando l'interruttore situato appena sotto il video. Utilizza solo il testo originale quando studi e tieni entrambi attivi quando guardi un video.

■ I tuoi video sul telefono

Video e dialoghi vengono elaborati sul telefono senza essere inviati a un server. Una volta scaricati i file necessari, i sottotitoli verranno creati automaticamente senza connessione a Internet. La dimensione dei file necessari per il download viene visualizzata prima dell'avvio.

■ Clean Video Player

• Video al centro dello schermo, piccoli controlli in basso

• Scorri verso sinistra o destra in qualsiasi punto dello schermo per avanzare, tocca due volte a destra o a sinistra per saltare 10 secondi

• Regola la luminosità a sinistra, il volume a destra

• Velocità di riproduzione, blocco schermo e modalità Picture-in-Picture (PiP)

• Regola le dimensioni, la posizione e la sincronizzazione dei sottotitoli

• Importa sottotitoli SRT o VTT, salva i sottotitoli creati in formato SRT

• Ritaglia l'inizio e la fine del video (mantenendo la qualità)

Potrebbe essere necessario un po' di tempo prima che i sottotitoli vengano visualizzati. I tempi di creazione e la precisione variano a seconda del telefono, della lingua e dello stato di registrazione. Utilizza questa funzione per i video per i quali hai il diritto di creare sottotitoli. La schermata dell'app è disponibile in coreano, inglese e giapponese. Se selezioni "Traduzione rapida", verrà visualizzato il testo di Google Traduttore.

■ Organizza i video come una galleria

Visualizza i video sul tuo telefono per data o album e cerca per nome. Tieni premuto per selezionare più elementi e rinominarli, spostarli, condividerli o eliminarli. Se imposti questa app come lettore predefinito, i video aperti in altre app verranno riprodotti anche in questa.

I sottotitoli nello screenshot sono sottotitoli creati direttamente dall'app nel video di esempio. Le scene nel video di esempio sono immagini generate dall'IA e l'audio proviene da dati FLEURS.

FLEURS · © Google · CC BY 4.0 · https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Contatti: [email protected]