Ekpere Na Abu

イボ族は、ナイジェリア南東部、一般にニジェール デルタの地域に住んでいます。ほとんどの言語と同様に、彼らの言語にもいくつかの方言があります (または実際にありました)。そこでの聖公会の伝道活動は 1870 年の CMS に端を発し、イスアマ方言で書かれた最初のイボ語 BCP の出版と同時に行われました。この方言には 1 つの追加の翻訳があり、1 つが下イボ方言で、2 つが上イボ (またはオニチャ) 方言です。

ここで使用されているテキストは、1662 BCP の Igbo Union と呼ばれる現在の翻訳です。最初に公開されたのは 1945 年頃ですが、以前の構成要素がいくつか含まれています。また、さまざまなサービスと祈りの付録も含まれています。