StringsXML Translator

開発者にとって、アプリケーションを複数の言語で提供することは必ずしも簡単ではありません。 StringsXML Translatorは、アプリケーションの文字列、つまりアプリケーション内の事実上すべてのテキストが含まれる「strings.xml」ファイルの翻訳を容易にし、そのプロセス後の編集を容易にすることを目的としています。

翻訳はGoogle翻訳から取得されます。明らかに、それらは機械翻訳なので、完璧ではありませんが、大いに役立ちます。

主な機能：

-翻訳用の100以上の言語のサポート。

-手動または自動翻訳。

-ファイル/フォルダーを選択するためのシンプルなファイルマネージャー。

-機能コードやその元のテキストなど、開発者が文字列について知っておく必要のあるすべての文字列エディタ

-さまざまなテーマ：明るい、暗い、赤。

-特殊文字やHTMLマークアップに起因するバグなど、翻訳を修正/改善するための手動編集。

-構文の強調表示と、テーマやフォントサイズなどの複数のオプションを備えた文字列ビューア。

-translatable = "false"でマークされた文字列を自動的に翻訳しません。

-シンプルで使いやすい！