Terjemahan Kasyifatsus Saja

この Android アプリケーションは、ムハンマド・イフサン・イブヌ・ズーリ著『カシファツス オンリー 3 巻』の書籍と翻訳を説明したものです。 PDF形式。

これは、シェイク・アラマ・ムハンマブ・ビン・ウマル・アン・ナワウィ・アル・バンテニによって編纂された数多くのシャラ書の一つである『カシファ・アズ・サジャ・フィ・シャルヒ・サフィナ・アン・ナジャ』の翻訳本です。

本質的に、シャリーアの本はウシュルディンの分野を説明しており、非常にワキーア的かもしれないいくつかのフィキーアの問題を伴うため、この本が法律を知るための参考書として学生によって使用されるのは驚くべきことではありません。

私たちが実際には翻訳の専門家ではないにもかかわらず、学生の中にはシャリーアの本の翻訳を依頼する人もいました。しかし、よく言われるように、「悪いことがすべて完全にマイナスの影響を与えるとは限りません」。このため、私たちはこの言葉が預言者サラッラーフの言葉「アライヒ ワ サラーム」に含まれることを願って、この言葉を自由に翻訳します。

この古典的な本を翻訳するにあたり、私たちはカシファトゥ・アズ＝サージャ自身の黄色い本と、サイ・アフマド・ウォーソン・ムナワール著の『アル・ムナワール辞典』を参考にしました。この翻訳本がシャリア書や辞書と同様に包括的な利点を提供できるように、祝福を与えることを目的として本の原文も含めています。

記述または理解の点で誤りが見つかった場合、それは私たちの無知によるものであり、真実が見つかった場合、それはシェイク・アン・ナワウィ・アル・バンテニから委託されたアッラーからのものです。

Kasyifah as-Saja の本の出版された社説の中で、間違って書かれていると思われるテキストがいくつか見つかりました。そのため、テキスト内の誤りを裏付け、明確にし、修正するために他の Fiqh の本に依存しました。

その中で、私たちは次のように指導されています。

- タジブ・フィ・アディラ・マタン・アル・ゴヤ・ワ・アット・タクリブ博士著ムストファ・ダイブル・バゴ。

- I'anah at-Tolibin'ala Fathi al-Mu'in by Sayyid Bakri bin Sayyid Muhammad Syato ad-Dimyati。

- サイード・ビン・ムハンマド・バシャン著『タクリムのビシロ・アル・カリム・ビ・シャルヒ・マサイル』。

- その他

私たちはアッラーに、この翻訳された本が、私たちの罪、私たちの両親、私たちのカイ、私たちの教師、私たちの学生、私たちの生徒、そして私たちの罪の許しの仲介者として、神の本質によって真に純粋な実践となるようにお願いします。すべてのイスラム教徒、そして私たちが彼の恋人であるラスルッラー・ムハンマド・ショララーフ・アライヒ・ワ・サラマの仲介を通して彼の天国に入る手段として。

神がこの翻訳された本を、この翻訳を研究する人にとって有益なものとし、私たちの死後もその報いが常に流れてくる慈善活動となりますように。アーメン・ヤ・ロッバ・アル・アラミン。

このアプリケーションの内容が自己内省と日常生活の改善に役立つことを願っています。

このアプリケーションの開発に関するレビューと入力を提供し、他の有用なアプリケーションの開発を奨励するために 5 つ星の評価を与えてください。

幸せな読書。

免責事項:

このアプリケーションのすべてのコンテンツは当社の商標ではありません。当社は検索エンジンとウェブサイトからのみコンテンツを取得します。このアプリケーション内のすべてのコンテンツの著作権は、当該作成者が完全に所有します。このアプリケーションでは知識を共有し、読者の学習を容易にすることを目的としているため、このアプリケーションにはダウンロード機能がありません。あなたがこのアプリケーションに含まれるコンテンツ ファイルの著作権所有者であり、自分のコンテンツが表示されることを好まない場合は、電子メール開発者経由で当社に連絡し、そのコンテンツの所有権のステータスをお知らせください。