Todos Santos y Dia de Muertos

あなたの愛する人に幸せな諸聖人の日または死者を願っています。

11 月 1 日は、世界の多くの地域で諸聖人の日が祝われる日です。この祝賀はカトリックの伝統に根ざしており、天の栄光を達成したと信じられている既知、無名のすべての聖人および殉教者を讃え、記憶することを目的としています。また、亡くなって天国にいると信じられている愛する人たちを思い出す機会でもあります。

諸聖人の日の起源は、教皇ボニファティウス 4 世がローマのパンテオンを聖母マリアと殉教者に捧げた礼拝の場として聖別した 4 世紀に遡ります。 11 月 1 日は、8 世紀に教皇グレゴリウス 3 世によって定められ、9 世紀後半には教皇グレゴリウス 4 世によってこの祝日がカトリック教会全体に拡大されました。

多くの文化、特にカトリックの伝統が深く根付いている文化では、諸聖人の日は、思索、献身、そして墓地への訪問の日です。人々は愛する人の墓に行き、墓を掃除し、花で飾り、追悼の気持ちを込めてろうそくに火を灯します。

この日、教会は煉獄を乗り越え、完全に聖化され、至福のビジョンを得て、神の御前で永遠の命を享受したすべての故人のために厳粛な祝日を祝います。それが「諸聖人の日」である理由です。それは、列聖された人々のリストに載っており、教会が一年の特別な日に祝う祝福者や聖人を讃えるためだけに祝われるものではありません。この日はまた、列聖されていないものの、すでに神の御前で勝利を収めた教会で生きているすべての人々に敬意を表して祝われます。

死者の日は、故人を讃える、ヒスパニック以前に起源を持つ伝統的なお祝いです。主にメキシコで祝われますが、メキシコ文化の影響を受けた他の地域でも祝われ、カトリックの祝日である諸聖人の日と諸魂の日と同じ11月1日と2日に開催されます。

この祝日は、スペインの植民者によってもたらされた先住民の信仰とカトリックの伝統が融合したものです。ヒスパニック以前の世界では、死は最終的な終わりとしてではなく、より広範な存在のサイクルの中の段階として認識されていました。死者は別の次元に存在し続け、死者の日には、愛する人たちと再会するために生者の世界に戻ると信じられています。

このお祝いの特徴は、故人の写真、食べ物、花（特にマリーゴールドの花）、ろうそく、線香、その他故人にとって意味のある品物などの供物で満たされた色とりどりの祭壇です。これらの祭壇は、もうここにいない人たちを偲ぶだけでなく、死者の魂を生きている愛する人の元へ帰るよう導く役割も果たします。

この祝日のもう 1 つの象徴的なシンボルは、エレガントな服を着た骸骨像「ラ カトリーナ」です。これは、人生の富や地位に関係なく、私たちは皆、死に同じ運命に直面するという考えを表しています。

いつの時代も、死者の日はその豊かな伝統と意味が認められてきました。 2008 年、ユネスコはこの遺跡を人類の無形文化遺産のリストに登録し、コミュニティを結び付け、アイデンティティの感覚を生み出す文化的表現としての重要性を強調しました。

つまり、死者の日は、故人の記憶に敬意を表し、生と死の二重性を認識し、コミュニティと家族の絆を強化するお祝いです。これは、メキシコ文化が死を終わりとしてではなく、人生のサイクルの不可欠な部分として捉え、死をどのように受け入れ、尊重しているかを表しています。

肯定的な評価をしていただきありがとうございます。

友人の皆さんに祝福を！

神は愛である！

諸聖人の日と死者の日おめでとうございます!