Vande Mataram (Rashtriya Geet)

ヴァンデマタラム（Rashtriya Geet）のオーディオ+歌詞（ヒンディー語＆英語）。

ヴァンデマタラム（ベンガルスクリプト：বন্দেমাতরম্、デーヴァナーガリー：वन्देमातरम्、ヴァンデマタラム）はBankimチャンドラチョトパッダーエの1882小説Anandamathから詩です。 「ヴァンデマタラム」は文字通りけど "私はあなたをほめたたえ、母「オーロビンド・ゴーシュによって英訳は「お母さん、私はあなたに屈する」としてレンダリングされました。これは、ベンガル語とサンスクリット語で書かれていました。

これは、最初のインド国民会議の1896セッションでラビンドラナート・タゴールによって政治的文脈で歌われ、インドの独立運動に重要な役割を果たしました。スピリチュアルインドの民族主義と哲学者オーロビンド・ゴーシュ」はベンガルの国歌」としてそれを言及しました。

1950年（インドの独立後）、曲の最初の2つの詩は、インドの国歌、ジャナ・ガナ・マナは異なるインドの共和国の「国民歌」、の公式の地位を与えられました。