Vande Mataram (Rashtriya Geet)

반데 마타 (벵골어 스크립트 : বন্দে মাতরম্, 데바 나가리 : वन्दे मातरम्, 반데 마타는) Bankim 찬드라 Chattopadhyay의 1882 소설 Anandamath에서시입니다. '반데 마타는'문자 그대로 의미하지만 "나는 너를 칭찬, 어머니는"스리 오로빈도에 의해 영어 번역은 "나는 네게 어머니 나비"로 표현했다. 그것은 벵골어와 산스크리트어로 작성되었습니다.

그것은 인도 국민 회의의 1896 년 회의에서 처음 라빈 드라 나드 타고르에 의해 정치적 맥락에서 노래 인도 독립 운동에 중요한 역할을했다. 영적인 인도 민족과 철학자 스리 오로빈도는 "벵골의 국가"로 언급했다.

1950 년 (인도의 독립 후), 노래의 처음 두 구절은 인도의 국가, 자나 가나 마나 구별 인도 공화국의 "전국 노래"의 공식 지위를 부여했다.