Te Mātahi o te Tau (7-11)

Nau mai haere mai ki TE MĀTAHI O TE TAU (7-11).

Ka whakanuia tuatahitia te tau hou Māori i tēnei tau 2022 me tētahi 하라레이 투마타누이.

Ko te whāinga o tēnei taupānga he ruku ki ngā kōrero tuku iho me ngā mātauranga Māori mō te mātahi o te tau me ngā kaitohu i a ia, a Matariki, a Puanga.

Ko te manako ia ka ngahau te ruku ki tēnei taupānga.

Mā tēnei kiriata koe e ārahi.

마우리오라!

나우 마이 해레 마이. TE MĀTAHI O TE TAU(7-11)에 오신 것을 환영합니다.

2022년은 Aotearoa가 마오리족의 새해를 공휴일로 기념하는 첫 해입니다.

이 앱의 목적은 마오리 새해 기간과 전통적으로 그것을 예고하는 스타인 Matariki와 Puanga에 대한 마오리 전통과 지식을 탐구하는 것입니다.

활동에는 별 탐험, 그림 그리기, 그림 그리기, 이야기 쓰기, 독창적인 와이아타 노래 부르기, 명상, 퍼즐, 게임 등이 포함됩니다.

저희 앱을 즐겁게 사용하시길 바랍니다.

마우리오라!

특징

- 7-11세 그룹을 위해 설계된 Te Mātahi o te Tau를 탐험하는 다양한 인터랙티브 퍼즐 및 활동

- 뉴질랜드 커리큘럼 및 Te Marautanga o Aotearoa 학습 영역과의 연계

- te reo 마오리어와 영어로 동기화된 내레이션

- te reo 마오리 단어의 발음을 들으려면 탭하세요.

- 나만의 내레이션과 노래 녹음

- 페이지, 오디오 및 이미지 내보내기를 통해 화나우 및 친구들과 공유

앱은 교육 환경에서 사용하기 위해 태블릿용으로 설계되었습니다. 영어 및 테레오 마오리어로 된 전체 내레이션을 포함하여 스마트폰에서도 기능을 사용할 수 있습니다. 화면 크기로 인해 몇 가지 제한 사항이 있지만. Kauwhata Reo(https://kauwhatareo.govt.nz/en/)에서도 인쇄 버전을 사용할 수 있습니다.

Te Mātahi o te Tau(7-11세)는 뉴질랜드 교육부 I Te Tāhuhu o te Mātauranga에서 개발했습니다.

Tā mātou kaupapa – 우리의 목적: He mea tārai e mātou te mātauranga kia rangatira ai, kia mana taurite ai ōna huanga. 우리는 공평하고 우수한 결과를 제공하는 교육 시스템을 형성합니다.

자세한 내용은 www.education.govt.nz

이 앱은 세계 최고의 문화창의원 Kiwa Digital Ltd.에서 제작했습니다.

자세한 내용은 www.kiwadigital.com

도움이 필요하다?

문의: support@kiwadigital.com