Trancy - AI 이중 자막 & 쉐도잉

Trancy는 실제 맥락 속에서 외국어를 익히는 AI 언어 학습 앱입니다. 좋아하는 YouTube 영상과 팟캐스트를 교재 삼아, 살아 있는 표현 속에서 어휘를 늘리고 듣기를 훈련하고 말하기 실력을 키워 보세요.

맥락 없이 외운 단어는 금방 잊어버리기 마련입니다. Trancy에서는 영상에서 찾아본 단어와 저장한 문장이 나만의 학습 코퍼스로 쌓입니다. 다음에 보는 영상이나 팟캐스트에 같은 단어가 나오면 자동으로 하이라이트되고, 단어 카드로 복습할 때 보이는 예문도 내가 직접 저장한 바로 그 문장입니다. 여러 상황에서 반복해서 만나니 자연스럽게 오래 기억됩니다.

✨ 나만의 학습 코퍼스

• 저장한 단어는 이후 보는 영상과 팟캐스트에서 자동 하이라이트되어 새로운 맥락 속에서 반복 학습

• 단어 카드 예문은 내가 저장한 문장에서 가져와, 복습할 때마다 그 장면이 떠오릅니다

• 쉐도잉 평가에서 기준에 못 미친 문장은 자동으로 오답 노트에 저장되어 집중 연습 가능

🎬 YouTube AI 이중 자막

• 어떤 YouTube 영상이든 원문과 번역을 한 문장씩 나란히 표시

• AI 음성 인식으로 정확한 자막 생성, 자막이 없는 영상도 학습 가능

• AI 영상 요약으로 핵심 내용을 빠르게 파악

🎧 팟캐스트도 이중 자막으로

• AI가 팟캐스트 대본과 번역을 자동으로 생성, 들으면서 눈으로도 확인

• 백그라운드 재생, 수면 타이머, 재생 목록 지원으로 출퇴근길에도 언제든 학습

📖 탭 한 번으로 단어 검색

• 단어를 탭하면 뜻, 발음, 예문을 바로 확인

• AI가 단어 쓰임과 문장 문법을 알기 쉽게 설명해 원어민다운 표현까지

• 단어와 문장을 한 번에 저장

👂 한 문장씩 정밀 듣기

• 한 문장씩 재생, 자막 없이 듣기·구간 반복·속도 조절 지원

• 먼저 듣고 나서 자막으로 확인하며 진짜 듣기 실력을 키웁니다

🗣️ 쉐도잉과 발음 평가

• 원어민 음성을 따라 한 문장씩 쉐도잉, AI가 정확도·유창성·완성도 등을 단어별로 채점

• AI 회화 연습: 여행, 직장, 학교 등 실제 상황에서 언제든 말하기 연습

🃏 과학적인 암기

• 최신 간격 반복 알고리즘으로 잊어버리기 직전에 복습 알림

• 토플, 아이엘츠 등 시험 대비 단어장 수록

📊 학습 기록

• 일일 목표, 연속 학습일, 학습 시간을 한눈에 확인

📱 더 많은 기능

• 태블릿과 폴더블폰 지원, 큰 화면에서는 좌우 분할 레이아웃

• 다크 모드 지원

• 11개 학습 언어, 18개 모국어 지원

• Chrome 확장 프로그램 제공, PC에서도 웹페이지와 영상을 이중 자막으로 학습

❓ 문의하기: https://www.trancy.org/chat

📜 이용약관: https://manual.trancy.org/en/legal/terms-of-service

🔐 개인정보처리방침: https://manual.trancy.org/en/legal/privacy-policy