KJV Bible and Swahili Takatifu

Bible Inggeris dan Swahili - KJV Holy Bible dan Biblia Takatifu

Versi Bahasa Inggeris:

King James Version Bible (KJV) disahkan oleh King James I dan kadang-kadang disebut sebagai "Authorized Version". Ia diterjemahkan oleh Gereja England dan pertama kali diterbitkan pada tahun 1611.

Perjanjian Baru KJV diterjemahkan dari Textus Receptus. Namun, sebahagian besar buku Wahyu nampaknya telah diterjemahkan dari Latin Vulgate. Perjanjian Lama KJV diterjemahkan dari teks Masoretik Ibrani, dan Apocrypha diterjemahkan dari Septuaginta Yunani.

Versi Swahili:

Biblia Takatifu ya Kiswahili - Swahili Bible

Biblia ya Kikristo ni mkusanyo wa maandiko matakatifu ya Ukristo. Maandiko hayo mbalimbali yanaitwa tangu zamani sana "vitabu" tu, inavyomaanishwa na neno la Kigiriki βιβλια, "biblia" ambalo ni wingi wa neno "biblos" yaani "kitabu".