Le Sahih d’al-Boukhari

Buku ini berminat untuk menghormati susunan kronologi versi asal dalam bahasa Arab, Sahih al-Bukhari.

Walau bagaimanapun, dengan penyusunan semula teks, terutama kerana penghapusan beberapa Hadis sangat rapat antara satu sama lain, yang dilaporkan beberapa kali oleh penulis yang berbeza, dan Hadis yang mempunyai minat yang kurang jelas, ia seolah-olah sesuai untuk membuat sedikit pengubahsuaian klasifikasi konvensional, untuk pemahaman pembaca. Namun, jarang Hadis (kurang daripada lima peratus daripada jumlah keseluruhan) kembali sekali atau dua kali dalam teks. penjelasan adalah bahawa Hadis ini merawat dua atau lebih topik yang berbeza dan mendapati diri mereka, bagi setiap mata pelajaran dalam bab yang berkaitan. Hadis lain menunjukkan beberapa variasi tema atau maklumat tambahan, yang memerlukan kemasukan mereka dalam teks, walaupun persamaan jelas mereka.

petikan al-Quran dan hadis atau sebahagian daripada Hadith membentuk apa yang dipanggil tardjama itu. Ayat-ayat pengenalan, hadis yang sebenar, yang merangkumi keseluruhan suite mata atau pendengaran saksi, dipercayai (yang Rawis) yang dihantar tradisi dari asal-usul mereka. Mengikuti Rawis yang menggantikan terus menghantar Hadith di kesahihannya, kerana isnad (rantai) dan adalah asas buku ini.