Афонские рассказы

Het nieuwe boek van Alexander Dvorkin lijkt misschien ongewoon voor iedereen die weet van deze website uitsluitend voor anti-sektarische, historische en kerkelijke werken. Hier, in de verhalen over zijn reizen naar de berg Athos, voor ons - een subtiele tekstschrijver, staat het gebruik van de taal om niet alleen informatie over te brengen, maar ook de stemming. Daarnaast wordt de lyrische toon van het boek aangevuld en humor (bijvoorbeeld in de verhalen van "Procession", "Hoe kunnen we voorkomen dat mensen uit die naar Orthodoxie").

Het boek is gestructureerd als een verzameling van korte verhalen met een gemeenschappelijk thema - de berg Athos kloosterleven. Leek zo veel geschreven over het kloosterleven, die toe te voegen aan dit alles wordt mogelijk hebben. Toch Dworkin geslaagd om een ​​sleutel, die ik weet zeker dat veel lezers zal harten raken vinden. Zijn verhalen zijn simpel van uiterlijk, is er geen gedetailleerde excursies in de theologie, noch de "stroom van bewustzijn", dat is zo modieus in seculiere literatuur. Nee, zegt Dworkin over de eenvoudige dingen - een monastieke levenswijze, over de mensen die ze tegenkomen in hun reizen, over de verhalen die hij vertelde.