Elberfelder Bibel Deutsch

Elberfeld Bijbel in het Duits. Bijbel app Duits gratis

Bijbel app Duits gratis

De Elberfeld-bijbel is een brontekstgerichte vertaling van de bijbel. Het doel is om de oorspronkelijke tekst van de bijbelse geschriften zo zuiver mogelijk en met zo min mogelijk theologische interpretatie weer te geven. De nabijheid van de talen van de oorspronkelijke teksten (Hebreeuws, Aramees en Grieks) brengt echter een zekere afstand van een aanstekelijk Duits en leidde tot taalproblemen, vooral in de eerste edities.