Kitab Bukhari Muslim

Sahih Bukhari is een boekenverzameling van hadith samengesteld door Imam Bukhari die tussen 194 en 256 hijri leefde. Dit boek is ook bekend als al-Jami al-Musnad as-Sahih al-Mukhtasar min Age of Rasulullah ﷺ wa Sunanihi wa Ayyamihi.

Deze hadith-verzameling onder soennitische moslims is een van de beste omdat Bukhari zeer strikte criteria hanteert bij het selecteren van hadiths. Hij besteedde 16 jaar aan het samenstellen van deze verzameling en produceerde 2.602 hadiths in zijn boek (9.802 met herhaling).

Imam Bukhari legde de hadith-selectiemethode die werd gebruikt bij het samenstellen van zijn boek niet duidelijk uit. Echter, te oordelen naar de hadiths vermeld in Sahih Bukhari en naar zijn verklaringen in zijn andere boek, at-Tarikh al-Kabir, concluderen de hadith-experts dat er eigenlijk twee voorwaarden zijn:

Kwaliteit van Rijal al-Hadith (vertalers van hadith). In deze kwestie koos imam Bukhari alleen hadiths waarvan de status van verteller niet slecht werd becommentarieerd door hadith-experts. Voornamelijk in de hadith die betrekking hebben op de geloofsbelijdenis of de basis van de islam. Zelfs als die er is, maar de opmerking heeft geen effect. Ondertussen nam Imam Muslim ook hadiths op waarvan de status van verteller werd betwist. Dit is de reden dat Sahih Bukhari belangrijker is dan Sahih Muslim.

Ittishal as-Sanad (de continuïteit van de sanad [vertalers van hadith]). Terwijl imam Bukhari in deze kwestie benadrukt dat studenten rechtstreeks van hun leraar horen of elkaar in ieder geval één keer ontmoeten. Hij neemt de hadith mu'an'an (hadith waarin onbekende overleveraars voorkomen) niet mee. Tenzij het afkomstig is van een verteller die heeft bewezen van zijn leraar te hebben gehoord. Ondertussen stelde Imam Muslim niet zulke strikte voorwaarden.