Quran Arabic Urdu Text Audio

Dit is de eerste en unieke Koran-app die de volledige Koran in het Arabisch presenteert in moderne, door de computer gegenereerde Nastaleeq en klassieke kalligrafische handgeschreven Arabische Nastaleeq-scripts met authentieke Urdu-vertaling en Arabische recitaties door beroemde recitanten van de wereld samen met gesproken verhalen van Urdu-vertaling en Audio Tafheemul Koran en Tafseerul Quran.

Deze app presenteert een kleurgecodeerde koran in Arabische tekst met een overeenkomstige Urdu-tekstvertaling. Het doel is om een ​​Urdu-vertaling te bieden van de Koran naast de Arabische tekst met kleurcodering. Het is bedoeld om lezers te helpen wiens taal niet Arabisch is maar die de Koran in het Arabisch willen begrijpen.

Blauwe en rode kleuren worden afwisselend gebruikt voor Arabische woorden en de bijbehorende Engelse woorden. Groene kleur in de Urdu-vertaling wordt gebruikt voor opmerkingen of andere woorden die impliciet zijn en niet expliciet in de Arabische Koran. Vertalers gebruiken ze vaak om de impliciete betekenis van de Arabische tekst naar voren te brengen.

De volgende beroemde en authentieke Urdu-vertalingen van de Koran zijn gebruikt als basis en referentie voor dit werk:

* De Urdu Tarjuma van Koran, Fateh Muhammad Jalandhry.

* De Urdu Tarjuma van Koran, Syed Shabbir Ahmed.

* De Urdu Tarjuma van Koran, Hafiz Nazar Ahmed.

Bij het rangschikken van woorden en het opmaken van zinnen voor effectieve kleurcodering is uiterste zorg besteed aan het behouden van de juiste betekenis en de tekststroom. Werk is meerdere keren gecontroleerd, inclusief de Arabische tekst van de Gekleurde Koran.

  * Arabische Urdu-tekst - Arabische Nastaleeq kalligrafische scripts

  * Arabische Urdu-tekst - Arabische moderne Nastaleeq-scripts

  * Arabische recitatie - Arabische Audio Mishary AlAfasy

  * Arabische recitatie en Urdu-vertelling - Basit & Shamshad

  * Tafheemul Koran - Arabische Urdu Audio - Abul Aala Maududi

  * Tafseerul Quarn - Arabische Urdu Audio - Dr Israr Ahmad

  Hafiz Khan [email protected]

  Webadres www.quranpda.com

                                  www.quran-eic.com

                                  www.quranalmajid.com

                                  www.quranguide.info

Informatie

Categorie Islamitisch onderwijs

Releasedatum 05 februari 2020

Versie 1.0

Beoordeling 4+

Apparaten Android