TolkApp

TolkApp vertaalt en versimpelt brieven

Overheidsbrieven, contracten en officiële documenten bevatten vaak ingewikkelde taal. Maar ook brieven van je zorgverzekeraar, energieleverancier of telecombedrijf kunnen lastig te begrijpen zijn. Of je nu nieuw bent in Nederland, moeite hebt met lezen of als hulpverlener iemand ondersteunt, TolkApp maakt communicatie simpel en toegankelijk.

Geen onzekerheid meer over wat er in een brief staat, maar meteen weten wat je moet doen.

Hoe werkt TolkApp?

Kies je voorkeuren – Wil je een vertaling, een versimpelde tekst of allebei?

Scan een brief – Maak een foto met je smartphone of tablet

Lees of luister – De tekst wordt omgezet naar begrijpelijke taal en kan worden voorgelezen als dat makkelijker is.

De kracht van TolkApp

TolkApp is ontwikkeld door ervaren tolken en hulpverleners die begrijpen hoe lastig het kan zijn om officiële brieven niet direct te begrijpen. De app biedt niet alleen vertalingen, maar versimpelt ook teksten, zodat je direct helderheid hebt.

Directe vertaling in 20+ talen – Begrijp je post zonder te wachten op hulp.

Tekstversimpeling op verschillende taalniveaus – Krijg een herschreven versie die past bij jouw taalvaardigheid.

Voorleesfunctie – Handig als lezen moeilijk is of als je liever luistert.

Snelle en betrouwbare hulp – Direct duidelijkheid, zonder afhankelijk te zijn van anderen.

Beveiligde verwerking – Jouw documenten worden veilig verwerkt en niet opgeslagen.

Aangepast aan jouw behoeften – Kies zelf hoe je een tekst wilt ontvangen: als vertaling, versimpeling of allebei.

Voor hulpverleners betekent TolkApp minder tijd besteden aan het uitleggen van post en meer tijd overhouden voor andere belangrijke ondersteuning. Ook gemeenten en instanties profiteren, omdat hun communicatie beter begrepen wordt en mensen sneller de juiste actie ondernemen.

Ondersteunde talen (24+):

Afghaans (Dari)

Afghaans (Pashto)

Arabisch (Eritrees)

Arabisch (Iraaks)

Arabisch (Klassiek)

Arabisch (Marokkaans)

Arabisch (Syrisch)

Bulgaars

Chinees (Kantonees)

Chinees (Mandarijn)

Duits

Engels

Frans

Hindi (Indiaas)

Indonesisch

Nederlands

Perzisch (Farsi)

Pools

Portugees (Braziliaans)

Roemeens

Somalisch

Spaans

Tigrinya

Turks

Oekraïens

TolkApp is geschikt voor:

Anderstaligen – Begrijp brieven direct in je eigen taal en neem zelfstandig beslissingen.

Laaggeletterden – Laat moeilijke teksten versimpelen of voorlezen voor meer duidelijkheid.

Hulpverleners – Bespaar tijd en help cliënten sneller en effectiever.

Gemeenten en instanties – Maak communicatie toegankelijk en begrijpelijk voor iedereen.

TolkApp is de enige vertaal- en AI-tool die data volledig anonimiseert voordat deze wordt verwerkt. Dit betekent dat persoonlijke gegevens niet worden opgeslagen of gedeeld. Gemeenten en andere instanties kunnen hierdoor veilig gebruikmaken van TolkApp zonder zorgen over privacy en dataveiligheid.

TolkApp helpt mensen om hun post zelfstandig te begrijpen en actie te ondernemen, zonder stress of verwarring.

Download TolkApp nu en ontdek hoe makkelijk het is om brieven te begrijpen in je eigen taal.