Апракос

Aprakos (starogrecki ἄπρακτος – nieczynny, świąteczny) – rodzaj Ewangelii lub Apostolskiej, inaczej zwanej „Ewangelią Tygodniową” lub „Ewangelią Liturgiczną”, w której tekst układa się kalendarzowo, zgodnie z cotygodniowymi czytaniami kościelnymi. Aprakos to wiele starożytnych słowiańskich rękopisów ewangelii: księga Savvina, ewangelia Ostromira, ewangelia Archangielska i inne.

Aplikacja zawiera czytania apostolskie i ewangeliczne odczytywane na wszystkich nabożeństwach w 2023 roku, zgodnie ze statutem Cerkwi Prawosławnej.

Są też instrukcje liturgiczne.

Daty są zgodne z kalendarzem gregoriańskim (nowy styl).

Na każdy dzień jest pięć czytań:

1. w cerkiewnosłowiańskim z pisownią tradycyjną;

2. w cerkiewnosłowiańskim w typie cywilnym;

3. w języku rosyjskim;

4. w języku ukraińskim;

5. po grecku.

Codziennie podczas nabożeństw cerkwi prawosławnej czytane są niewielkie fragmenty tekstu z Pisma Świętego.

Zwykle z Nowego Testamentu. Każdy fragment jest numerowany i nazywany po słowiańsku „poczęciem”.

Na nabożeństwach świątecznych, a zwłaszcza w okresie Wielkiego Postu, dodatkowo czytane są teksty ze Starego Testamentu.

Początki są sporządzone w taki sposób, aby cały Nowy Testament był czytany na nabożeństwach w ciągu roku.

Odliczanie odbywa się od dnia Wielkanocy, więc co roku w ten sam dzień kalendarzowy odczyty będą inne.

Wyjaśnia to fakt, że w kalendarzu kościelnym niektóre pamiętne daty są związane z kalendarzem juliańskim, a niektóre z Wielkanocą.

Kiedy aplikacja może być przydatna?

1. Jeśli akustyka w twojej skroni nie jest wystarczająco dobra, możesz śledzić to, co jest czytane przez telefon. Tekst cerkiewno-słowiański przedstawiony jest zarówno w ortografii tradycyjnej, jak iw piśmie cywilnym z akcentami.

2. Jeśli codziennie czytasz Ewangelię od poczęcia. Dla wygody dostępne są opcje w języku rosyjskim i ukraińskim.

3. Jeśli nie do końca rozumiesz tekst tłumaczenia lub jesteś po prostu zainteresowany, możesz odwołać się do oryginalnego źródła. W tym celu istnieje wariant w starożytnej Grecji.