Апракос

Aprakos (eski Yunanca ἄπρακτος - çalışmayan, şenlikli) - metnin düzenlendiği "Haftalık İncil" veya "Litürjik İncil" olarak adlandırılan bir tür İncil veya Havari, haftalık kilise okumalarına göre takvim. Aprakos, birçok eski Slav İncil el yazmasıdır: Savvin'in kitabı, Ostromir İncili, Arkhangelsk İncili ve diğerleri.

Uygulama, Ortodoks Kilisesi tüzüğüne uygun olarak 2023 yılında tüm kilise ayinlerinde okunan Apostolik ve İncil okumalarını içerir.

Ayinle ilgili talimatlar da vardır.

Tarihler Gregoryen takvimine göredir (Yeni stil).

Her gün için beş okuma vardır:

1. Geleneksel imla ile Kilise Slavcasında;

2. sivil tipte Kilise Slavcasında;

3. Rusça;

4. Ukraynaca;

5. Yunanca.

Ortodoks Kilisesi'nin ayinlerinde her gün Kutsal Yazılardan küçük metin parçaları okunur.

Genellikle Yeni Ahit'ten. Her parça numaralandırılmıştır ve Slavca "anlayış" olarak adlandırılır.

Bayram ayinlerinde ve özellikle Büyük Oruç sırasında, ayrıca Eski Ahit'ten metinler okunur.

Başlangıçlar, Yeni Ahit'in tamamı yıl boyunca kilise ayinlerinde okunacak şekilde düzenlenmiştir.

Geri sayım Paskalya gününden itibarendir, bu nedenle her yıl aynı takvim gününde okumalar farklı olacaktır.

Bu, kilise takviminde unutulmaz tarihlerin bazılarının Jülyen takvimine ve bazılarının Paskalya'ya bağlı olmasıyla açıklanmaktadır.

Bir uygulama ne zaman faydalı olabilir?

1. Şakakınızın akustiği yeterli değilse telefondan okunanları takip edebilirsiniz. Kilise Slav metni hem geleneksel imla hem de aksanlı sivil yazı ile sunulur.

2. Müjde'yi gebe kaldığınız andan itibaren her gün okursanız. Kolaylık sağlamak için Rusça ve Ukraynaca seçenekler vardır.

3. Çevirinin metnini tam olarak anlamadıysanız veya sadece ilgileniyorsanız, orijinal kaynağa başvurabilirsiniz. Bunun için eski Yunanca'da bir varyant var.