Иона бороруок кинигэтэ

Zastosowanie w języku jakuckim do studiowania Pisma Świętego

Приложение «Иона бороруок кинигэтэ» ориентировано на носителей якутского языка, а также тех, кто им интересуется. Оно включает в себя перевод на якутский язык одной из книг Ветхого Завета – Книги пророка Ионы. Перевод осуществлен группой специалистов Института перевода Библии в области библеистики и лингвистики в Якутске и Москве.

Это онлайн-приложение предоставляет возможность изучения Священного Писания. Оно содержит как сам перевод на якутский язык, так и другие переводы (Русский Синодальный и английский World English Bible), которые можно по желанию подключать параллельно. Библейский текст снабжен сносками, в которых дается культурно-историческая информация. Приложение снабжено иллюстрациями в якутском национальном стиле.

Пользователи могут осуществлять поиск по словам, выделять стихи разными цветами, размещать закладки, писать заметки, просматривать историю чтений, делиться приложением или ссылкой на него в Google Play с другими пользователями.