西游记 简体中文 - 四大名著

„Podróż na Zachód” to pierwsza romantyczna powieść w starożytnych Chinach z rozdziałem na temat ciała i ducha. W 100 wydaniach The Journey to the West, które istniały w dynastii Ming, nie ma podpisów autorów. Uczeni z dynastii Qing Wu Yuzheng i inni po raz pierwszy zaproponowali, że autorem Podróży na Zachód był Wu Chengen z dynastii Ming.

Książka opisuje głównie narodziny Sun Wukonga i niespokojnego Tiangonga Po spotkaniu z Tang Monkiem, Zhu Bajie, Sand Monkiem i Białym Smoczym Koniem udał się na zachód, aby uczyć się od pism świętych, zstąpił przez demony i demony przez całą drogę, przeszedł przez Xi'an i trudności. W końcu Pięciu Świętych się spełniło. Powieść oparta jest na historycznym wydarzeniu „Pisma Tang Monka”, a poprzez artystyczne przetwarzanie przez artystę głęboko przedstawia realia społeczne dynastii Ming.

„Podróż na Zachód” to klasyk chińskich powieści demonicznych, sięgający szczytu starożytnych długich powieści romantycznych. Znany jest również jako „Cztery wielkie klasyki Chin” z „The Romance of Three Kingdoms”, „Water Margin” i „Dream of the Red Mansion”. „Podróż na Zachód” była szeroko rozpowszechniana wśród ludzi od samego początku. Istnieje wiele wersji. Istnieje sześć czasopism z dynastii Ming, siedem czasopism i manuskryptów z dynastii Qing oraz trzynaście wydań klasyki. Po wojnie opiumowej wiele chińskich klasycznych dzieł literackich zostało przetłumaczonych na języki zachodnie Podróż na Zachód stopniowo rozprzestrzeniła się na Europę i Stany Zjednoczone i została przetłumaczona na angielski, francuski, niemiecki, włoski, zachodni, język migowy, świat (esperanto) i suahili. ), Rosyjski, czeski, rumuński, polski, japoński, koreański, wietnamski i inne języki.