eMaxMobileApp

!!! PRZED ZAKUPEM TEJ APLIKACJI PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ TE INFORMACJE !!!

!!! Bitte unbedingt die Beschreibung vollständig lesen bevor Sie die App kaufen !!!

für deutsche Beschreibung bitte nach unten blättern...

przewiń w dół, aby uzyskać opis w języku niemieckim...

***** JĘZYK ANGIELSKI *****

UWAŻAJ: najnowsze wersje oprogramowania silnika (4.1.9 dla DUEP800, 4.9.4 dla DUE80X0, 4.7.5 dla DUE61X0 i DUE7000, 4.4.8 dla DUE50X0) nie są jeszcze w pełni obsługiwane - nie aktualizuj do tej wersji, jeśli masz zamiar modyfikować przez Bluetooth! Zajrzyj również do działu wiadomości na www.eMax-Tuning.com, aby uzyskać więcej informacji.

Zaleca się również, aby najpierw przeczytać ten dokument:

http://www.emax-tuning.com/eMax-possibilities.pdf

==========

Dzięki tej aplikacji możesz komunikować się z rowerem opartym na Shimano STEPS przez Bluetooth i modyfikować kilka fajnych ustawień, aby uwolnić pełny potencjał swojego roweru.

Uważaj: dla zwiększenia silnika max. prędkość wsparcia, zwiększając max. moment obrotowy i max. potrzebny jest dodatkowy klucz licencyjny. Zobacz także www.eMax-Tuning.com.

Wszystkie „ustawienia osiągów silnika” i „ustawienia specjalne” (zmiana typu przekładni, ustawienia światła, rozmiar tarczy, najmniejszy rozmiar tylnej zębatki, kąt montażu) mogą być używane w wersji bez licencji z DUEP800, DUE80X0 i DUE7000, DUE6xxx i DUE50X0.

Ta wersja jest w stanie komunikować się ze wszystkimi typami wyświetlaczy obsługującymi Bluetooth systemu STEPS (SCEM800, SCE8000, SCE7000, SCE6100 i EW-EN100).

***** NIEMIECKI *****

BITTE BEACHTEN: Die neuesten Motorfirmware - Versionen (4.1.9 für DUEP800, 4.9.4 für DUE80X0, 4.7.5 für DUE61X0 & DUE7000, 4.4.8 für DUE50X0) werden derzeit noch nicht vollständig unterstützt.

Bitte aktualisieren Sie nicht zu diesen neuen Versionen spada Sie Ihr Fahrrad über Bluetooth modifizieren möchten. Bitte beachten Sie zudem die Informationen im "Neuigkeiten" - Block auf www.eMax-Tuning.com.

Zusätzlich ist es sehr empfehlenswert erst dieses Dokument zu beachten:

http://www.emax-tuning.com/eMax-Optimierungsmöglichkeiten.pdf

==========

Mit dieser App können Sie mit Ihrem Shimano STEP basierten Fahrrad über Bluetooth kommunizieren und mehrere Einstellungen verändern um das volle Potential aus Ihrem Fahrrad zu erhalten.

Bitte beachten: Um die maximale Geschwindigkeit der Motorunterstützung, das maximale Drehmoment oder die maximale Spitzenleistung zu erhöhen ist ein zusätzlicher Lizenzschlüssel notwendig. Weiter Informationen hierzu auf www.eMax-Tuning.com.

Alle "Leistungsanpassungen" und "Spezielle Anpassungen" (Schaltungstyp, Lichteinstellungen, Kettenblattgröße, Größe des kleinsten Ritzels, Einbauwinkel) können bei DUEP800, DUE80X0, DUE7000, DUE-lizentxxx w wersji DUE50.

Diese Version ist in der Lage mit allen Bluetooth fähigen Displaytypen des STEPS Systems (SCEM800, SCE8000, SCE7000, SCE6100 und EW-EN100) zu kommunizieren.