Godaan By Premchand in Hindi

Godaan By Premchand Hindi

Godaan (गोदान) Gift of krowa powieść Hindi przez Munshi Premchand.

Po raz pierwszy została opublikowana w 1936 roku i jest uważana za jedną z największych powieści Hindustani współczesnej literatury indyjskiej. Motywem społeczno pozbawienia gospodarczej, jak również eksploatację biednej wiosce, powieść Ostatni powieść Premchand. Została przetłumaczona na angielski w 1957 roku przez Jai Ratan i P. Lal pisemnego; 1968 tłumaczenie przez Gordon C. Roadarmel jest obecnie uważany za "classic w sobie".

Godaan powstał w film hindi w 1963 roku, z udziałem Rajkumar, Mehmood i Shashikala. W 2004 Godaan był częścią 26-odcinkowego serialu telewizyjnego'' Tehreer .... Munshi Premchand Ki, w oparciu o pisaniu Premchand, z udziałem Pankaj Kapur i Surekha Sikri, w reżyserii Gulzar i wyprodukowany przez Doordarshan.

Fabuła toczy się wokół wielu bohaterów reprezentujących różne części indyjskiego społeczeństwa. Społeczeństwo chłop i wiejskich jest reprezentowany przez rodzinę Hori Mahato i członków jego rodziny, która zawiera dhania Rupa i Sona (Daughters), Gobar (syn), Jhunia (synowa). Opowieść zaczyna się od punktu, w którym Hori ma głębokie pragnienie posiadania krowę jak inne milionów biednych chłopów. Kupił on długu Rs.80 krowy od Bhola, pasterz. Hori próbował oszukiwać swoich braci za 10 rupii. To z kolei doprowadziło do walki między żoną i młodszym bratem żony Heera jest. Zazdrosny o Hori, jego młodszy brat Heera zatrute krowy i uciekł ze strachu przed działaniami policji. Kiedy przyjechała policja badają śmierć krowy, Hori wziął pożyczkę i zapłaciła łapówkę policji i był w stanie wyrównać jego młodszy brat jego nazwę. Jhunia, córka Bhola, była wdową i uciekła z Gobar po zaszła w ciążę przez niego. Ze względu na obawy o działania z wieśniaków Gobar również uciekła do miasta. Hori i dhania nie byli w stanie rzucić dziewczynę przewożących ich syna dziecko przed ich drzwi i dał jej ochronę i przyjmując ją jako ich córka-in-law. Panchayat wieś występuje przeciwko Hori na zadaszenie małą dziewczynkę kastowy i wydał sankcję na Hori. Hori ponownie zmuszony jest wziąć kredyt i zapłacić karę. Hori jest w ogromnym długu od lokalnych pożyczkodawców i ożenił się w końcu od jego Rupa córkę do zaledwie 200 rupii, aby zapisać swoją rodową ziemię od sprzedane na aukcji, z powodu jego niezdolności do zapłaty podatku od nieruchomości. Ale jego determinacja, aby zapłacić te 200 rupii i mieć krowę dostarczenia mleka do jego wielkiego syna, prowadzi do śmierci Hori, ponieważ nadmiernej pracy. Kiedy jest na śmierć, jego żona dhania wyjął wszystkie pieniądze miała (1,25 rupii) i wykonane Hori płacić księdzu w imieniu (Godaan) (darowizna krowa). To w końcu spełnia tradycyjne marzenie Hori, ale nadal jego pragnienie spłacić rupii 200 do syna-in-law i mieć krowę karmić mleko do wnuka pozostają niespełnione. Hori jest pokazany jako typowy chłop złym, który jest ofiarą okoliczności i posiadają wszystkie braki zwykłego człowieka, ale mimo wszystko to, że stoi za jego uczciwość, obowiązków i wydania wyroku, kiedy czas wymaga. Jest on widoczny żyje częściowo spełnione i częściowo niezadowolony.