ilm us Sarf

IlmSarf jest podstawową książką gramatyki arabskiej znaną jako matka języka arabskiego.

IlmSarf jest podstawową książką gramatyki arabskiej znaną jako matka języka arabskiego. Jest to książka do nauki obowiązkowa do nauki języka arabskiego.

Często tłumaczy się to jako „morfologia”. Rzeczywistym znaczeniem sarf jest „metamorfoza lub zmiana„ asl (słowa bazowego / źródłowego) na wiele różnych przykładów, aby osiągnąć znaczenia, których inaczej nie można byłoby osiągnąć ”. Nauka o sarberze jest przeważnie sprowadzana do czasowników i wywodzi się z nich od nich. Ta zmiana ma na celu rozciągnięcie znaczenia, a także ułatwienie wymowy na toczku. Przykładem zmiany znaczenia poprzez sarf jest manipulowanie czasownikiem „nasara”. Z „nasara” możemy wywnioskować, co następuje: Nasara Nas'sara Naasara tanaasara anassara istansara mansar naasir munasar mansoor. Wszystkie te słowa pochodzą od jednego czasownika głównego - nasara. Jeśli chodzi o ułatwienie toniki, podam jeden przykład. Weźmy słowo „skala po arabsku”. Nazywa się to „meezaan”. To słowo pochodzi od czasownika „wazana”, co oznacza ważenie. Zgodnie z zasadą sarf rzecz, która służy do wykonania tej czynności, będzie brzmieć jak „mif’aal”. Gdybyśmy zastosowali tę zasadę tutaj, elementem stosowanym do ważenia byłby „meewzaan”. Ze względu na trudność w stwierdzeniu, że po tonie zastępujemy „waw” „yaa”, aby ułatwić. Uproszczenie to jest podzielone na ustalone zasady znane w sarf. Właściwe stosowanie zasad sarfów może czasami oznaczać różnicę między imaan a kufr. Na przykład Allah powiedział o sobie w Koranie, że jest „al-musaawir” - modnym. Gdyby ktoś wymówił „waw” za pomocą fathah zamiast kasrah, słowo to oznaczałoby „al-musaawar” - ten wymodelowany (ten stworzony przez innego). Oczywiście ignorant popełniający ten błąd byłby usprawiedliwiony, ale to po prostu pokazuje, jak ważna jest sarowa w języku arabskim.