Satya Ke Prayog - Hindi

Autobiografia Mahatmy Gandhiego. Proszę o pomoc projekt digitalizacji sahitya chintan!

Cztery czy pięć lat temu, na przykład niektórych moich najbliższych współpracowników, zgodziłem się napisać moją autobiografię. Zacząłem, ale ledwie przewróciłem pierwszą kartkę, gdy w Bombaju wybuchły zamieszki i praca została zatrzymana. Potem nastąpiła seria wydarzeń, których kulminacją było moje uwięzienie w Jerawdzie. Sjt. Jeramdas, który był tam jednym z moich współwięźniów, poprosił mnie, abym położył wszystko inne na jednej stronie i dokończył pisanie autobiografii. Odpowiedziałem, że opracowałem już program studiów dla siebie i nie mogę myśleć o niczym innym, dopóki ten kurs nie zostanie ukończony. Rzeczywiście, powinienem był skończyć autobiografię, gdybym przeszedł cały swój wyrok w Yeravda, ponieważ do wykonania zadania został jeszcze rok, kiedy zostałem zwolniony. Swami Anand powtórzył teraz tę propozycję, a kiedy skończyłem historię Satyagraha w Południowej Afryce, kusi mnie, by napisać autobiografię dla Navajivana. Swami chciał, żebym napisał ją oddzielnie i opublikował jako książkę. Ale nie mam wolnego czasu. Mogłem tylko napisać rozdział tydzień po tygodniu. Co tydzień trzeba pisać coś dla Navajivana. Dlaczego nie miałaby to być autobiografia? Swami zgodził się na tę propozycję, a ja ciężko pracuję.